The coalition dissolved after the war ended.

该联合体在战争结束之后就解散了。

Limestone has a strange property that it dissolves in rain water.

有一个奇怪特性，能溶解于雨水。

Dobby dissolved again into wails of gratitude.

多比再次感动得呜呜大哭。

And over time, as it dissolves, the cell walls lose their strength.

随着时间推移，果胶慢慢溶解，细胞壁变得不再强韧。

You perceive that our friend, the doctor, is right, and that it readily dissolves.

大家请看，咱们这位大夫朋友话是对，它马上溶解在水里了。

The mysterious rider dissolved into the mists.

那个神秘骑手在雾中消失了。

Vague hills dissolve into night void.

夜静春山空。

And very often when we do that, not always, but very often, it dissolves.

虽然不一定总会这样，但是很多时候，如此一来，情绪就消解了。

The figure stopped speaking and dissolved into nothingness.

那个身影说完话，消失得无影无踪。

Mr.Thaci said parliament would be dissolved this week with an election planned for June 8.

塔其说将在本周解散议会并计划在6月8日举行选举。

Hearing the news, Lee said, My God! Has the army been dissolved? It largely had.

听到这个噩耗，李说上帝啊！我就这样垮了吗？”在很大程度上确如此。

You cannot see the sugar, because it is dissolved in the water of the juice.

但是这种糖是看不见，因为它溶解在汁液水分里面了。

But in acidic ocean waters, their shells dissolve.

但在酸性海水中，它们壳会溶解。

They can never dissolve into each other.

它们永远不会溶合在一起。

And then there are salty solids, where the sodium is dissolved in a matrix like structure.

当然还有在一个矩形类似结构中进行钠溶解固体盐。

Today, we know human embryos have tails that dissolve as the embryo develops.

今天，我们知道人类胚胎尾巴会随着胚胎发育而被溶解。

The Chamber was dissolving in a whirl of dull color.

密室逐渐消融在一团飞速旋转着昏暗色彩中。

You dissolve that into a mix of other oxides.

你把它溶解变成其他氧化物混合物。

Combine your sweetener and water over medium heat until dissolved.

我们将食用糖和水混合，中火加热，直至溶解。

No, but they naturally dissolve through Hawking radiation.

不可能，但是他们会在霍金射线中溶解。