Evidence can get distorted, taken out of context.

证据会被歪曲 会被断章取义。

Different regions of the blanket will be distorted differently.

橡胶毯的不同区域会有不同的扭曲。

Steel markets are badly distorted by subsidies to producers, says the WTO.

WTO认为，钢材市场因为贴而严重扭曲。

He says his enemies have distorted his comments.

而保尔森纳罗说是自己的众多敌人曲解了自己的言论。

Her face was horribly distorted, her lips blue.

她的脸歪扭得可怕，嘴唇乌青。

Emphasize one and the others become distorted.

重视其中个，其余的则会被曲解。

The magnifying-glasses he wore distorted them.

他戴的放大镜使双眼睛变形了。

The children started, screamed; their faces were distorted with terror.

孩子们震惊了，尖叫了；脸儿因为恐怖而扭曲了。

The more mass, the more that space gets bent and distorted by gravity.

质量越大，时空被引力扭曲得越厉害。

Figures are distorted and painted roughly, often tossed about at impossible angles.

人物呈现变形、粗糙的样貌，并经常以超乎现实的角度扭曲。

Russian officials called the report bias, distorted, and built on insufficient information.

俄罗斯官员报告偏见, 扭曲, 而且建立在信息不足基础上。

For one thing there is runaway inflation and a distorted exchange rate.

其是恶性通货膨胀和混乱的汇率。

At forty-four, Linda seemed, by contrast, a monster of flaccid and distorted senility.

琳妲才四十多岁，可对比起来，她已经是个皮肤松弛，形容歪扭的老妖怪。

A blubbered and distorted face confronted her; the creature was crying.

她面前是张哭得歪扭的脏脸。那老女人在哭。

Sometimes different weather patterns can influence the polar vortex and cause it to become distorted.

有时，不同的天气模式可以影响极地涡旋，使它变得扭曲。

The image of the galaxy can smeared out, distorted, forming fantastic and weird shapes.

星系的图像会模糊、扭曲，形成奇异和怪异的形状。

They are naturally hideous, having large, misshapen heads, small fierce eyes, and distorted features.

'他们天可怕，畸形的大头、凶狠的小眼睛、奇怪的面貌。

At the heart of it was a distorted understanding of the meaning of racial justice.

种观念的核心是对“种族平等”的误解。

His face was huge, shiny, and pink, every feature distorted by Hermione's jinx.

他的脸是极大，泛着粉红色的光泽，每个特征都被赫敏的哲人咒扭曲了。

They cured his cancer but physically distorted him and turned him into a mentally unstable person.

他们治愈了他的癌症，但折磨了他的肉体，把他变成了个精神不稳定的人。