Geez! Are my parents seriously gonna get divorced?

天啊！我的父母真的要离婚吗？

It touched me in the way that I couldn't divorce myself from it.

这触动了我，我无法忘却。

'Good heavens! How can you be so stupid? How can I divorce you? '

“天哪！你怎么会这么傻呢？我怎么能同你离婚呢？”

I don't have a damn choice. I can't be divorced, Lynette.

我没有选择。我不能离婚，Lynette。

Okay, look, in the eyes of the church, Carlos and I were never divorced.

好吧，在这个教堂的眼里，卡洛斯和我从未离婚过。

He has been divorced for a year.

他已离婚一年。

Barry and Mindy are getting a divorce. -Oh, my God.

贝瑞和明蒂要离婚了 -天哪。

You told my mom to get a divorce?

你劝我妈妈离婚?

I'm not one of your needy little divorces.

我跟那些粘人的离婚妇女不一样。

So why did you want a divorce from us?

那美国为什么要跟我们离婚？

Half of my friends' parents are divorced.

我有一半的朋友父母都离婚了。

I don't know what I'm talking about, okay? I've been divorced three times.

我根本不知道我在说什么 我离婚三次了。

I've been married, I've been divorced, I've lived here, I've lived there.

我在婚姻中浮浮沉沉，也曾不停搬家。

What was the reason your husband is seeking the divorce?

你丈夫为什么要和你离婚？

War feels like being fired, falling sick, or getting a divorce.

战争给人的感觉就像被解雇、病或离婚。

I'm...hey, that's just...that's just the divorce talking.

我 那 那只是离婚的事影响了你。

France is moving to make it easier to get a divorce.

在法国离婚将变得更容易。

I am in love with the King and I want a divorce.

我爱上了国王，我想和你离婚。

At last I was disgusted with him, and I got a divorce.

最后我实在腻味他了，我跟他离了婚。

I cannot believe he's using our divorce to sell mattresses!

他居然拿我们的离婚来促销！