We head here to where our docking station with the " Taco Beast" .

我们前往我们停靠站与" 玉米饼野兽" 。

They likely arrived on a ship docking at one of Washington's ports.

它们很可能是通过停靠华盛顿港口船舶进来。

A ship docking in New York in the summer of 1918 brought the first cases.

1918年夏天，一艘停靠纽约轮船带来了第一批病例。

Ships with food have been subjected to artillery attacks that have prevented them from docking.

载有食物船只遇到炮火袭击，无法靠岸。

The trainees have to rehearse a docking maneuver on the deck of a training ship today.

今天，受训者们必须训练船甲板上演练靠泊动作。

Laptop docking stations are simple additions, but other bits of office furniture are harder to overhaul.

笔记本电脑扩展坞是比较附件，但要其他办公家具进行改造更加困难。

While in orbit, the three astronauts completed two docking tests with the Tiangong-1 experimental space lab.

轨飞行期间，三名航天员完成了与天宫一号空间实验室两次接任务。

The docking marks the end of the first leg of a landmark mission for NASA and SpaceX.

此次接标志着美国宇航局和SpaceX公司里程碑式合作任务第一阶段结束。

The pair quickly began hooking up a docking port that will be used by future commercial crew capsules.

这两位工作人员迅速开始连接一个接口，以便未来商业太空舱使用。

NASA astronauts Bob Behnken and Doug Hurley have arrived onboard the International Space Station after docking their SpaceX Crew Dragon.

SpaceX公司“龙”飞船与国际空间站接后，美国宇航局宇航员鲍勃·本肯和道格·赫尔利抵达了国际空间站。

Italy's interior minister Matteo Salvini says he's ready to sign an order to prevent a migrant rescue ship from docking.

意大利内政部长马泰奥·萨尔维尼表示 他准备签署一项命令 阻止移民救援船靠泊。

Well, this is unacceptable. I'm docking your pay.

这是不可接受 我要扣你薪水。

We have reason to believe your docking logs aren't quite in order.

我们有理由相信你停泊记录不是那么合乎程序。

The next challenge for the Chang'e-5 is to carry out a rendezvous and docking mission in an orbit around the moon.

嫦娥五号下一个挑战是绕月轨道上执行接任务。

More than 5200 pounds of space station cargo were on board, including the first docking port designed for future commercial crew capsules.

火箭上载有5200磅空间站物资，包括为未来商用太空舱设计接口。

This was the first step in getting spacecraft to link, or dock, together. Docking would be necessary to land men on the moon.

这是让宇宙飞船接第一步，接是人类登月必要条件。

It happened just a few hours after docking and as more information came in NASA tweeted that the change was more like 540 degrees.

这发生接几个小时后，随着更多信息传来，NASA推特上说，变化更像是五百四十度。

Ernie had never quite got over the indignity of Malfoy docking points from Hufflepuff during his brief spell as a member of the Inquisitorial Squad.

他始终不能忘记马尔福作为调查行动组成员扣除赫奇帕奇分数时那副盛气凌人德性。

No, I'm celebrating. As we speak, the space shuttle is docking at the International Space Station where it will deploy the Wolowitz Zero-Gravity Waste Disposal System.

不，只是庆祝下。我们说话当时航天飞机正接国际空间站采用了沃勒威茨零重力废物处理系统。

After tomorrow morning's launch, Shenzhou 11 will stay in orbit for 2 days before docking with Tiangong 2 at an altitude of 393 kilometers above the earth.

明早（10月17日）发射后，“神舟十一号”与“天宫二号”接前将离地球上空393公里高轨道上驻留两天。