A 250,000-dollar donation amid lingering questioins about whether he was doping or not.

关于他是否服用禁药的疑问已有一份250，000美元的捐赠。

The trainer himself admitted doping four others.

驯马师承认还给另外4匹马也服过药。

Codswallop, is that just like a dope?

Codswallop这个词是笨蛋的意思吗？

Olympic officials are trying to avoid a doping scandal.

奥林匹克官员正在努力避免兴奋剂丑闻。

They concluded that 43.6% of the athletes surveyed had doped in the past year.

他们得出的结论是，有43.6%的受访运动员在过去一年中服用过兴奋剂。

Not alone, you dope. You'll be with her.

她不是一个人 你跟她一起。

The first is the doping control command center. There will be three doping control command centers in total.

第一种是兴奋剂挥中心。总共有3个兴奋剂挥中心。

The thought was, I need money for dope, Hathaway said.

“我的想法是，我需要钱来买毒品，”海瑟薇说。

I've said it for seven years, I've said it for longer than seven years, I have never doped.

我已说了七年, 我说的也已超过七年, 我从来没有服用禁药。

Eye-popping performance alone does not prove records were set by doped athletes.

单凭令人瞠目的成绩并不能证明这些记录是由服用兴奋剂的运动员创造的。

We could take dope directly from spiders.

我们可以直接从蜘蛛身上提取纺丝液。

The doping problems with Olympic athletes are not limited to the 2014 Games.

奥运会运动员的兴奋剂问题不只出现在2014年。

In American slang you can use 'dope' to mean 'excellent'.

在美式俚语种，你可以用 'dope' 代 'excellent'。

Between 2011 and 2015, and possibly for longer, Russia systematically doped hundreds of athletes.

在2011年至2015年间，甚至可能更久，俄罗斯对数百名运动员进行了系统性的兴奋剂注射。

Ling Lin is with the doping control department of the Beijing 2022 organizing committee.

凌琳是2022年冬奥组委反兴奋剂部门负责人。

Two athletes at the Sochi Winter Olympics have been disqualified after failing doping tests.

索契冬奥会两名运动员未通过兴奋剂测试被取消资格。

To be the answer, that's dope.

昵称是“答案”，这太棒了。

Looks pretty dope as you can see, and it is super ultra wide.

看起来很漂亮，你可以看到，超级宽。

This is punishment for that country's systemic and widespread athlete doping program.

这是对该国广泛且系统的运动员服用兴奋剂项目进行的处罚。

I don't give a shit how many pills you've got her doped up with.

我才不管你给她灌了多少药。