Those charges were later downgraded to hooliganism.

之后指控降至流氓罪。

I downgraded to a clamshell for emergencies only.

我已降级为翻盖式电话，只在紧急情况下用。

The United Arab Emirates have downgraded relations with Iran.

阿联酋降低与伊朗外交级别。

Rating agencies responded by downgrading monolines' own debt.

评级机构的回应是，对单线保险公司的债务降级。

Some economist interpreted this as a signal of a 'consumption downgrade.'

经济学家将这种情况解读为“消费降级”的信号。

Will the downgrade harm the economy?

这样的信评级的下降会对经济造成危害吗?

On Monday, his credit rating was downgraded to just above junk status.

周，他的信评级降低至仅在垃圾水平以上。

The lack of a pension fix has led to downgrades of Illinois credit ratings.

缺乏养老金致使伊利诺斯州的信用评级遭到下调。

Hagupit has been downgraded to a tropical depression as it's leaving the region.

“黑格比”减弱为热带低，该地区。

Yesterday the body downgraded growth forecast for this year and next, blaming increasing trade tensions.

昨天，该机构下调了今年和明年的增长预期，并将其归咎于日益严峻的贸易紧张局势。

Despite the downgrade, the IMF still expects developing economies to expand at 4.7% next year.

尽管降级，IMF仍然预计发展中经济体明年将以4.7%的速度增长。

Last month Turkey's government threw out Israel's ambassador and downgraded diplomatic ties.

上个月，土耳其政府驱逐以色列大使，并且降低与以色列的外交关系规格。

It might take years for tourism to recover fully. The IMF recently sharply downgraded its forecasts for the Caribbean economies.

旅游业可能需要数年时间才能完全恢复。国际货币基金组织最近大幅下调了对加勒比经济体的预测。

And has since been downgraded to a category one as it moves inland into Southwest Georgia.

之后，随着它经由内陆进入乔治亚州西南部，会降级为级。

Alberto was downgraded to a tropical depression after it made a landfall in the Florida panhandle.

飓风阿尔贝托在佛罗里达的狭长地带登陆后降级为热带低气。

President Trump's son-in-law and senior advisor Jared Kushner has had his White House security clearance downgraded.

特朗普总统的女婿兼高级顾问贾德·库斯纳的白宫安全调查已被降级。

Dailies were also 60% less likely to become weeklies -- a common downgrade for many a suffering rag.

从日报变成周报的可能性也降低了60%——这是许多苦苦挣扎的小报进行的种普遍降级。

But now downgraded to a tropical depression, it threatens to add more inches of rain to the area.

但现在该风暴已降级为热带低气，这可能会给该地区带来更多降雨。

Barry has been downgraded from a tropical storm. It hasn't produce the catastrophic floods that were forecast.

巴里的热带风暴已经降级。它并没有像预测的那样引发灾难性的洪水。

Over the years, the Bull run would be tested in August 2011 by the U.S. Credit Rating downgrade.

这次牛市在2011年受到了美国信用评级下调的考验。