In this way it led them on, slightly downhill.

它带他们走的这条路有点像下坡路。

Firefighters say strong wind gusts are pushing the flames downhill through canyons.

消防人，强风导致火焰向峡谷蔓延。

Meanwhile Alec d'Urberville was whipping his horse and driving the carriage faster and faster downhill.

就在这时，亚历克·德伯正鞭打着马，驾驭着他的马以越来越快的速度下山。

It means it's all downhill to the weekend.

意思就是这一周剩下的几天就是" all downhill" 。

Hey, Linda. Did Alex like downhill skiing?

嗨，琳达。阿莱克斯喜欢高山滑雪吗？

Rocks tumbled and rolled downhill as the two warriors fought.

这二人打斗时，山上的石头都震动了起来，纷纷滚下山去。

Alex and Susie are downhill skiing today. I'm jealous.

阿莱克斯苏西今天要去滑降滑雪。我真是太嫉妒了。

Things started to go downhill from breakfast in the Great Hall.

从早晨在大礼堂吃早饭起，境况就开始走下坡路了。

That helped us when things started going downhill with the land.

在土地开始逐渐减少的情况下，这对我们很有帮助。

My downhill family feels like just a bouquet of wild flowers.

我的路极小家庭就像一束野花。

And if we're going downhill, we'll get less resistance.

果是下坡，阻力就会减小。

All downhill? Oh I get it! When you are going downhill, on a bike for example, it's easy.

" 都是下坡路" ？哦，我明白了，下坡路走起来很轻松，比的时候。

Crikey! This script to this programme has suddenly gone downhill.

哎呀！这场节目的剧本也突然开始糟糕了。

We still had 100 miles to go downhill on very slippery rock-hard blue ice.

在这些难以攀岩的蓝冰上，我们还有100英里要走下去。

It’s downhill racing against opponents instead of a clock to qualify for the Pyeongchang Winter Olympics.

这是一种下坡竞速赛，为获得平昌奥运会资格，他面临的是对手而不是计时器。

An example is at the end of my career, and we both know it was going downhill.

举个例子，在我职业生涯的末期，我们俩都知道我的职业生涯已经在走下坡路了。

We want to fully commit and balance on the downhill ski.

我们需要完全把压力转移至山下板，并用山下板保持平衡。

Each morning, as the tropical sun heats their island, the macaques head downhill in search of somewhere cooler.

每天清早，当热带阳光照射到它们的岛屿时，猕猴们便往山下移动寻找更凉快的地方。

Water moving downhill carries the weathered material and erodes the landscape, carving out deep valleys and jagged peaks.

沿着山坡留下的水卷携被风化的物质腐蚀地面，雕刻出幽深的山谷参差的山峰。

Instead, if you head downhill, and follow any H2O you find, you should eventually see signs of people.

相反，果你往下坡走，并沿着你发现的任何水的方向走，你最终应该会看到人类的迹象。