Well there's been a downturn in the last couple of months.

过去的几月里出现了下滑。

Relations between the two east-Asian nations have taken a downturn in the past few months.

这亚国家之间的关系在过去几月里出现下滑。

And it leaves the Fed with far less ammunition to fight future downturns.

这样一来，未来出现下行，美联储采取货币政策的空间就会十分有限。

UNIDENTIFIED FEMALE: Be it a (inaudible) downturn that stops the record run.

的低迷时期让这次记录暂停停止。

By the same logic, a sharp downturn can shake confidence.

同样的道理，急剧的衰退会动摇心。

The same thing happens—it may be, I don't know, a birth, a marriage, an economic downturn.

同样的事情发生了——可能是，我不知道，出生，结婚，衰退。

This downturn is costing thousands of workers their jobs.

这次的衰退造成数千人失业。

The hot market for coyotes comes as trappers deal with recent economic downturns in both China and Russia.

在土狼皮毛市场火爆之际，捕猎者需要应对中俄的下滑，他们还面临人工饲养皮毛商的竞争。

In Turkey hammam culture remains strong, but the downturn is showing.

在土耳其，公共浴场文化仍然很盛行，但衰退逐渐显现。

There were signs the economy was starting to go on a downturn.

有迹象表明美国开始下滑。

As sharp as the downturn was, though, it was also very short.

尽管衰退如此剧烈，但持续时间也很短暂。

The government's revealing an unexpected downturn in the U.S. economy for the first time in more than 3 years.

美国政府发布的数据显示，美国在三年多的时间里第一次出现意外下滑趋势。

But in a very severe downturn, fiscal policy might become much more effective.

但在非常严重的低迷时期，财政政策可能更加有效。

Is a bank set up properly to respond to downturns?

银行是否准备好应对下滑？

The industry's downturn dwarfs previous crisis says karl moore of mcgill university.

麦吉尔大的卡尔·穆尔表示，该行业历了严重低迷。

But many black-owned businesses were forced to close during the economic downturn seven years ago.

但7年前的危机使得一些黑人拥有的企业被迫关门。

You don't need a Ph.D. in economics to know we're in a deep downturn.

不需要博士就可以知道我们正处于严重的衰退之中。

He was also at Carter's side during an economic downturn and the Iran hostage crisis.

在衰退和伊朗人质危机期间，他也支持卡特。

They pinpointed the start of the downturn in March long before the official statistics could.

他们早在官方统计数据公布很久之前就确定了三月衰退的开始时间。

Estimates of GDP during downturns tend to be revised downwards significantly.

在下行时期，对GDP的预测往往会大幅下调。