1.A musical merger could create anew model, or a dozy mammoth.

唱片行业的并购案可生一种新的商业模式，亦或者是一个行动迟缓的" 庞然大物" 。

2." Bin home three seconds...out the way, Fang...out the way, yeh dozy dog..."

“刚回来三秒钟。让开，牙牙，让开，你这瞌睡虫。”

3.What's wrong with you? You're always dozy, but tonight you'd make Sleeping Beauty look alert.

你发什么愣啊？你总是迷迷糊糊的，不过今晚你把睡美人比下去了。

4.The man in the shop, you dozy bint. Who else?

杂货店店员 你猪头啊 还有谁？

5.An acquaintance of mine, a sort of foot-hill mountaineer, had a pet cat, a great, dozy, overgrown creature, about as broad-shouldered as a lynx.

我的一个熟人是山脚下的登​​山者，他养了一只宠物猫，这是一种体型庞大、昏昏欲睡、长得太大的动物，肩膀和山猫一样宽。机翻