Usually we have a few little pieces of information dribble out.

一般只有零星的信息片段透露出来。

Ron gave a huge heave and more slugs dribbled down his front.

罗恩身体剧烈地起伏了一下，更多的鼻涕虫落到了他胸前。

Because researchers found that when reindeer and moose drool is dribbled over plants, ergovaline production goes way down.

因为研究员发现驯鹿和驼鹿的唾液一旦覆盖在植物上，麦角胺的数量就会减少。

Shooting, dribbling, practicing the same move again and again, no, no.

投篮，，一遍又一遍练习同样的动作，不是的。

Dribbling a ball down a pitch and booting it past a goalkeeper.

盘穿越场，接着将踢过守门员。

We’ve clocked him dribbling at over 20 miles per hour.

我们测量了他连续的速度，超过20米每小时。

Maybe three-pointers are now worth five points, or NBA pros can dribble out of bounds.

可能是三分现在值五分，或者 NBA 职业员可以越线。

Instead he gave an almighty belch and several slugs dribbled out of his mouth onto his lap.

而是打了个大嗝，几条鼻涕虫从他嘴里落到了大腿上。

Maradona then dribbled past half of England's team for his second goal of the game.

然后马拉多纳带过了英格兰队的半数员，打进了他在这场比赛中的第二。

The hooded figure raised its head and looked right at Harry -- unicorn blood was dribbling down its front.

那戴着兜帽的身影抬起头，一眼就看见了哈利——独角兽的血滴落在它胸前。

NEWS of what protagonists hope will be America's next big science project continues to dribble out.

有关其发起人心中下一个科学大工程的新闻报道层出不穷。

Hey, buddy. Um- Here. Sorry. We'll dribble later. Um, I just, uh- I just want to say I'm sorry.

嘿，老弟。抱歉。待会儿再。我只是...只是想说我很抱歉。

Well, I tried that, and he had his little point guard, took one dribble to the right, dropped a bounce pass.

嗯，我试过了，他有他的控后卫，向右，然后传。

My neighbor came up to me and said hey, you know I saw Haley out jogging around the block dribbling.

我的邻居走过来跟我说，嘿，我看到海利在附近练习。

Apparently they just come from a settlement house, y'know' as they were dribbling a social worker as they went through the car.

显然他们是刚从“社团之家”出来，你知道，因为当他们跑过车厢时，拿一个社会义工当玩。

Well, you've never seen me dribble.

你没见过我的帅样。

And not the kind you dribble on the court, erratically, in your case, Pendleton.

不是你们在场踢的那个，就拿你来说 彭德尔顿。

He can watch a ball dribble up and down a court for hours, endlessly fascinated.

他可以盯着在场里上上下下几小时，从不厌倦 入迷至深。

This new version can navigate in 3D with static and dynamic moving obstacles, or even dribble a ball toward a target.

这个新技术可以让虚拟人物在有静态或是动态移动的障碍物的三维世界中行进，甚至可以朝着目标带前进。

Let's say you are a great soccer player. Your abilities to dribble and score are mind-blowing.

假设你是一个了不起的足动员。你的和得分能力让人印象深刻（mind-blowing）。