Droll.Not as droll as a grown man passed out in a puddle of his own urine.

可笑 那也可笑不过一个成年人 晕倒在自己一滩尿上。

Mrs Linton eyed him with a droll expression--half angry, half laughing at his fastidiousness.

林惇夫人带着一表情瞅着他——对于他苛求是又好气又好笑。

One of his drollest tricks was performed on the poor little monkey that was left.

他最一把戏，是耍在剩下那只可怜小猴子身上。

Are you tire of the same daily droll?

走吧 Jerry - 走吧 Jerry - Come on, Jerry. All right. - Come on, jerry.无聊生活 你厌倦了吗？

Huh, very droll. If she's got a boyfriend...

真搞笑 她要有相好。

Very droll. - I need to know how this will work.

真逗 - 我要知道操作步骤。

His droll little mouth was drawn up like a bow, and the beard of his chin was as white as the snow.

他小嘴咧着，像弯弓被拉开。他下巴上长满胡须，如雪一般洁白。

Lord Tywin's mouth tightened. " Very droll. Shall I have them sew you a suit of motley, and a little hat with bells on it" ?

" 真是无聊。你要不要穿起小丑服装，戴上铃铛帽子呢？"

" You're such a droll little fellow. Tell me, have you married this one yet" ? When he gave her no answer she laughed and said, " Father will be ever so relieved" .

" 你真是个小丑，告诉我，你有没有跟这一位结婚啊？" 见他不答，她哈哈大笑，" 那父亲就放心了。"

" Droll. You and Bronn are both so droll. No doubt the bastard is sucking on one of Lollys Lackwit's dugs even as we speak, whilst this sellsword looks on, smirking at his little insolence" .

" 小丑。你和那波隆都是小丑。毫无疑问，此刻野吮吸着白痴洛丽丝乳头，而佣兵边看边为自己无礼之举洋洋得意。"