Wall Street is growing increasingly dubious as well.

华尔街也越来越。

If you want to assign blame, you might look to your dubious parenting skills.

如果你想追究责任，就该好好反省一下你们不靠谱家教。

" Friends..." he mused, dubious. " Or not, " I muttered.

“朋友… … ”他露出不太确定神情，若有所思地说。“或者不是。”我低沉地说。

Wozniak was dubious that they could sell them all.

沃兹不相信他们能把电路板都卖掉。

Manock, dubious about Jobs's appearance, asked for the money up front.

乔布斯着装形象让马诺克有些半信半，他要求乔布斯预支报酬。

He was also known for conducting dubious anatomical experiments on his poorer and more tractable patients.

而且据知，他曾在一些贫穷而又温顺病人身上做解剖实验。

I mean, they're both dubious. This is almost kind of like schoolyard antics in international law.

两种说法都不信。这几乎就像国法校园荒唐行。

He avoided his dubious cronies and was seen no more in the company of Yankee officers, Scallawags and Republicans.

他避开那些亲密伙伴，也不再同北方佬官员和拥护他们南方白人以及共和党人在一起公开亮相了。

Naturally, Democrats want to rally their troops, too, and have duly come up with dubious slogans of their own.

当然，民主党人也想集结他们军队，并适时地提出了他们自己口号。

She marries an officer of rather dubious noble title, who was called, quite forgettably, the Marquis de la Motte.

她嫁给了一名自称是贵族军官，他就是拉莫特侯爵 名字很不好记。

The fund did not find that rising markups slowed innovation, at least using the (admittedly dubious) proxy of patent registrations.

IMF并没有发现增长利润拖慢了创新，它们至少使用了（无否认）专利注册替代。

Sorcery. I knew there was... ...something dubious going on here.

巫术。 我就知道 这儿 有 ...有什么东西， 很， 发生在这儿。

He looked dubious. " Did you ever sail a boat" ?

他似乎很怀，" 你驾过船吗？"

The captain looked dubious. " Will you be safe, my lord" ?

侍卫队长有些犹豫。" 大人，这里安全吗？"

The US enjoys the dubious distinction of being the lawsuit capital of the world.

【distinction】美国是世界诉讼之都，这也算是荣誉吧。

FIFA, working on the dubious principle that if there are no records, there is no crime, cleared Russia of any wrongdoing.

国足联秉承着没有记录，就没有罪行这一不乏争议原则，辩明俄罗斯不存在任何不当举措。

This year that dubious honour goes to one of the most powerful people in Britain: Lord Mandelson, the government's Business Secretary.

而今年，这一" 殊荣" 获得者是英国位高权重者之一：曼德尔森勋爵，英国政府商务大臣。

And even if the transition into young womanhood often appeared to our dubious eye to be difficult and scary and even unwelcome.

即使在我们惑眼神，成长女人过程也困难重重、令人害怕、惹人厌烦。

Why people are prepared to tolerate a four-hour journey each day for the dubious privilege of living in the country is beyond me.

人们什么情愿每天在路上奔波4个小时去换取值得怀乡间优点，我是无法理解。

There was a time, not long ago, when the pursuit of that kind of satisfaction was considered morally dubious.

不久以前，追求那种满足感还会受到道德上质。