I know he's been a little edgy, but he said that was normal.

我知道他有些狂，但他说这是正常的。

I was starting to think they were... Too edgy for fairview.

我还想着这些衣服对于美景镇的人而言... 太另类了。

He played a collection of edgy characters including Reverend Oral Satisfaction.

他表演的角色都很新潮，比如Reverend Oral Satisfaction。

When I woke I was still tired, but edgy as well.

当我醒来的时候，我依然很疲倦，但也很心。

I jumped up, foolishly edgy, gathering the now-damp quilt and my book.

我跳起来，有些可笑，收拾起已经有些潮湿的褥子和书。

Just add cranberry sauce, like a boss , and Jell-o if you're edgy.

如果你足够前卫，再加小红莓果酱和吉露果子冻。

It serves confident women who are not afraid to show femininity through edgy designs.

该品牌专为那些敢于用前卫设计展现女性气质的自信女人设计。

If there was a weekend with too many cousins or other people around, I got a little edgy.

如果周末周围有太多表亲或其他人，我就会有。

Yet youngsters still long, dangerously, for the ecstasy of communion, not just with edgy individuals but anonymous crowds.

然而，危险的是，年轻人仍然渴望交流的狂喜，不仅想与令人激动的个体交流，也想与无名的人群交流。

Because the edgy Cho had no creative control, the series ended up endorsing, rather than erasing, stereotypes and myths.

因为的玛格丽特·曹没有创造性的控制，这部电视剧最终只是认可，而不是抹去刻板印象和神话。

Hanna, maybe you're looking for something a little edgier after Sean.

汉娜 或许你和肖恩分手后想找个更犀利的。

Ahem. I wanted to apologize if I, you know, seemed a tad edgy yesterday...

我想说声抱歉 我昨天在送礼会上。

Look at you, all edgy and shit.

看看啊 前卫潮流的。

The one-hundred-thousand-piece collection at LACMA houses works that span the ages, from the classical periods through the edgiest street art.

馆中珍藏的作品多达十万件，包含各时代的收藏，从古典时期到当代最前卫的街头艺术，应有尽有。

The situation had an edgy, outlaw feel to it that appealed to me.

这种场景有些正邪莫辨的感觉，让我很喜欢。

It's like an edgier Lens Crafters.

这里就是警局版的亮视眼镜店。

You've been edgy ever since the whole homecoming king thing.

从返校节国王这事之后 你就一直很易怒。

He looked over his shoulder and dropped his voice. " Wish Dad would hurry up and get here. Mum's getting edgy."

“但愿爸爸快回来，妈妈快了！”

The press is having a field day, and it sounds like the mood on the street's getting pretty edgy.

压力空前的大 整个街区都紧张不安。

I-I wanted to apologise if I-y'know seemed a tad edgy yesterday at my shower. Y'know it's just the hormones, y'know.

我要道歉假如我在昨天的洗礼有噪 只是荷尔蒙激素的关系。