She has a life of elegant ease.

她过着风雅悠闲的。

The author's style is spare and elegant.

个作者有一种不渲染的优雅风格。

She was an elegant and accomplished woman.

她是位优雅的才女。

Aluminum alloy shell, elegant, durable, heat eliminable.

铝合金外壳，时尚，耐用，散热好。

She glittered at the elegant table.

她坐在典雅的桌子旁边显得光彩照人。

She fancies elegant clothes and jewelry.

她热衷于高雅的时装和珠宝。

In time their modest house was superseded by an elegant structure of glass and steel.

最终，他们简朴的房屋被一幢玻璃和钢筋的豪华建筑所代替。

She has become a grotesque parody of her former elegant self.

她成为了以前那个举止优雅的自己的怪诞模仿品。

He strolled about, look very debonair in his elegant new suit.

他穿了一身讲究的新衣服来去，显得颇为惬意。

Her room was furnished elegant.

她的房子装饰得特别高雅。

She dressed with elegant simplicity.

她穿着朴素高雅。

Situated in el ejido downtown and located in the most elegant part of the city center.

埃尔埃基多 -配有 网络连接 的酒店：Hotel in a modern, designer building, bathed in natural sunlight.

Putting on a hat can be a ceremonious act, an elegant gesture in the ritual of dressing.

戴帽子被看作一种礼节性的举动，是着装仪式上一个优雅的举动。

Dexterously applied with checkerwork with simple and decent sprinkles is much exquisite and elegant, pattern is decorous and fashionable.

巧妙应用编制格子,简单大方的设计点缀,精致优雅,格调高雅,时尚品味.

The Hasee Elegant Q series Ultraportable Notebooks are reportedly to adopt lead-free design and process for creating better environment.

据介绍,神舟优雅Q系列超便携本全面采用无铅设计和制程工艺,更。

Built for Mr M Caters de Wolfe, it had two elegant curvilinear hothouses on each side of the older masonry orangery.

兴建先米迎合德沃尔夫，它有两个优雅的曲线温室每边旧砌体的橘子园。

Her hair is styled into an elegant upsweep, topped by her long veil with a pale pink bow at the crown.

她的头发优雅的向上盘起，浅粉色的蝴蝶结固定着长长的头纱。

It provides orientable halogen task lighting, and its elegant counterweight and arm system keep the head constantly parallel to the table.

它提供了定向卤素工作照明，其优雅的姿势和手臂系统持头部不断平行。

Coexistence of the rational and elegant prose has brought on interflowing of the two style and therefore facilitated prosperity and tenuity in this field.

理性散文与通俗散文并存,形成了雅俗合流的创作格局,共同促成了当代散文创作的繁荣与苍白。

We hadn't reached West Egg village before Gatsby began leaving his elegant sentences unfinished and slapping himself indecisively on the knee of his caramel-colored suit.

我们还没到西卵镇，盖茨比就开始把他文雅的句子说到一半就打住，同时犹疑不决地用手拍着他酱色酉装的膝盖。