There is no front yard, only four little elms the city planted by the curb.

这里没有前院，只有四市政栽在路边的小榆树。

They include more than 450 azaleas for landscaping, but also trees like maples, American elms, and hemlocks.

它们包括450多株用于美化环境的杜鹃花，但也包括枫树、美国榆树和铁杉等树木。

Near Billy's bedroom window was a big elm tree.

比利的卧室窗户旁有大大榆树。

Old elm trees filled the basin, making it shady and cool.

榆树填满这个“面盆”式的公园，使这里阴凉清爽。

Oak and elm trees have also been on the White House grounds almost since the beginning.

几乎从开，的院子里就有橡树和榆树。

They had just stopped under two elms.

他们刚刚在两榆树下停下来。

They had moved Grandpa's wood up to the elm trees.

他们把爷爷的木材搬到榆树上。

An old elm crashed into the barn door.

榆树撞到谷仓的门上。

They're American elms...the ones along the Commons were planted when the college was founded 120 years ago.

它们是美国榆树… … 下议院沿线的榆树是 120 年前学院成立时种植的。

" The elm is dangerous, though. It ought to be cut down, " she insisted.

“不过，榆树很危险。应该砍掉它， ” 她坚持说。

A little farther, and an opening in the elms stretching up from this fertile valley revealed a mansion.

再远点，从这个肥沃的山谷延伸出来的榆树上有个开口，露出座豪宅。

When she wants to rest, she visits an elm tree.

当她想休息时，她拜访榆树。

People embanked and allured it by using the elm leaves.

人们筑起提并用松树叶引诱它。

Some of its leaves have withered and turned yellow, maybe due to Dutch elm disease.

它的些叶子已经枯萎变黄，可能是由于荷兰榆树病。

The ecliptic had inclined itself beyond recovery till life was as thin as the elm trees.

黄道已经倾斜到无法恢复， 直到生命像榆树样稀薄。

Credit Suisse was Cedar, and UBS was Ulmus, which is the Latin word for an elm tree.

瑞士信贷是雪松， 瑞银是榆树， 这是榆树的拉丁词。

I stood there under that same elm which was formerly the term and object of my walks.

我站在那榆树下， 这榆树以前是我散步的术语和目标。

Where's Elm? Maybe Sam knows. I mean, he's lived here the longest, right? What, any ideas, pal?

埃尔姆大道在哪？也许山姆知道呢，他在这里待的时间最久，不是吗？怎么样，知道吗，哥们儿？

It was quite a fine old mansion, set back from the street in a seclusion of green elms and branching beeches.

这是栋相当漂亮的宅邸，背靠街道，掩映在绿色榆树和枝繁叶茂的山毛榉中。

Among them was the tree he had spoken of—an elm; huge, hollow, distorted, and headless, with a rift in its side.

其中有他提到的那树——榆树；巨大、中空、扭曲、无头，侧面有裂痕。