Qi says she can empathize with Elena.

齐说她很能体会埃琳娜的处境。

And that's what I do-d ramatists empathize.

这就我的工作——剧作家的工作就感同身受。

You empathize with her in a deeper way.

你和她在更深层次上产生了共鸣。

You have to be able to empathize with that character.

你必须能够跟那个角色共。

Look, I...I've tried to empathize with you, Kevin. I really have.

我说，我… … 我很想体谅你，凯文，真的。

If men cried, they did so with people who would empathize.

如果男人哭了，他们会和那些会同他们的人一起哭。

I empathize, then I say something cute, then you feel better, rinse and repeat.

我理解你，所以逗你开心，你高兴起来，然后消沉，如此反复。

" We're desperately hungry, " as Marcus empathizes with, " we're desperately hungry. You're not going to last long anyhow."

“我们实在太饿了。”马库斯对此感同身受，“我们实在太饿了，反正你也活不久了。”

He told me he empathized, because as a Hispanic, he has been treated like this many times.

他告诉我他之所以对我们表示同，为自己作为西班牙裔的美国人，也曾多次遭到同样的对待。

Try to empathize with their perspective, because you never know how their opinions will change your own.

试着与他们的观点产生共鸣，为你永远不知道他们的观点会如何改变你自己。

By empathizing with each other's pain and exchanging competencies, Nick and Nina can negotiate a successful business arrangement.

通过理解彼此的痛苦并交换双方的能力，尼克和尼娜可以协商出一个成功的商业安排。

That's a really good question, and I empathize with you because it is very difficult to get motivated to restart.

这一个非常好的问题，我懂你的感受，为很难有动力重新开始。

Tell him that you understand him and as hard as this sounds, empathize.

告诉他你明白他的意思要用强调的语气 引起他的共鸣。

I think games could really start to create an opportunity for us to empathize again.

而我相信游戏也会开始创建这样的机会，让我们可以拥有同理心。

If you empathize with that person, you may realize that he or she was acting out of ignorance, fear -- even love.

如果你站在别人的立场上，你也许会意识到他或她为无知、害怕、甚至爱才那样做的。

When you're reading about Harry, Ron and Hermione, you can step into their shoes, and empathize with their fears, triumphs, and friendship.

当你读哈利，罗恩和赫敏的时候，你感觉自己变成了他们，对他们的恐惧、成功与友谊产生了共鸣。

This test is used to help measure your ability to empathize and communicate effectively with others.

这个测试用来衡量你的共能力和与他人有效沟通的能力。

We joined forces against hunger and harsh weather; and built families and communities to share stories, empathize, and keep each other happy and healthy.

我们共同对抗饥饿以及恶劣的天气，通过建立家庭和社区共享经验和悲喜，并保持快乐和健康。

Though" -he half-smiled-" as you are not addicted to any illegal substances, you probably can't empathize completely.

尽管”——他半笑不笑地说——“既然你从没对任何违法药物上瘾过，你大概也就不能完全将心比心，感同身受了。”

We all have, as humans, the power to empathize with each other, to understand each other's lives, and to put any character we want into a dramatic situation.

我们作为人类都有能力互相共，了解彼此的生活并将我们想要的任何角色置于戏剧中。