What emptiness do you gaze upon!

你凝望着的是何等的空虚！

It is earth's constant companion in the dark emptiness of space.

在黑暗空虚的太空中，它忠实地陪伴地球。

I take that emptiness, and I try to fill it up with something.

面对这些虚无，我要用一些东西来填补它。

There is our planet, floating like an oasis in the magnificent emptiness of space.

这就是我们的星球，漂浮在浩瀚无垠的太空中，就像一片绿洲。

Do you cycle between periods of intense emotions like emptiness, sadness, anger and anxiety?

你是否会在空虚、悲伤、愤怒和焦虑这样的强烈情绪周期间不断循环？

But a closer look at this desert reveals much more than sand and emptiness.

但如果你仔细观察这片沙漠，你会发现它不只有沙子和虚无。

It swirled like dervishes across the vast emptiness where the World Trade Center once stood.

土像伊斯兰教的一样，在曾经耸立世界贸易中心的空荡荡的地方飞舞盘旋。

Wild emptiness is stretched out before me. Yet there is a beauty in the picture.

空旷的荒野在我面前展开。这幅画面中有一种美。"

A volcanic island, half the size of Detroit, In the vast emptiness of the Pacific Ocean.

在茫茫的太平洋上 有一个火山岛，只有底特律的一半小。

There's an emptiness gnawing away at people, and you don't have to be clinically depressed to feel it.

即使你不是抑郁症患者，也能感受到空虚感正侵蚀着我们的内心。

The emptiness, for black Americans, of the right to bear arms is amply documented in Ms Anderson's vivid retelling.

安德森女士在她的书中生动且充分地讲述了，对于美国黑人来说，持枪权是多么的空虚无用。

Escalators that once carried 40,000 pairs of feet a day, whistle in the eerie emptiness brought on by COVID restrictions.

曾经每天载客量达4万人的自动扶梯，在冠肺炎限制带来的可怕空寂中发出了呼啸声。

Spiritual emptiness or ugliness shows through.

精神空虚或灵魂丑恶透过外表显露出来。

The ranks of the 24,000 who followed the bagpipers and drummers down the ramp and into the emptiness yesterday will thin.

昨天跟着风笛手和鼓手走下匝道、进入空地的那两万四千人的队伍，今后将日渐稀落。

Some people try to mask their loneliness with jobs, hobbies and pets, but that feeling of emptiness may never go away.

有些人试图用工作 、爱好和宠物来掩饰他们的孤独，但那种空虚的感觉从未销匿。

But you'd also be surprised by the vast emptiness of the ocean, and just how much of nothing that you'd see.

但你仍然会被空无一物的感觉所震撼，因为海洋浩瀚无比，而你所见的只是沧海一粟。

It's not just emptiness, it's not just absence at all.

它不是空 不是不存在。

People loved the shows, which filled the emptiness with noise and coloured lights.

人们喜欢那些用噪音和彩色灯光来填补空虚的表演。

To His shock and awe, Shiva also felt the profound emptiness left by his wife's absence.

除了震惊和感慨，湿婆还感受到了妻子离开后留下的极度空虚。

" Well, really, now I think we must be moving." said Humphrey, observing the emptiness of the vessel.

“呦，说真的，我想我们该走了。”汉弗莱看到酒杯空了，说道。