So if that's what you're feeling, you are enamoured with that person.

所以如果这是你的感觉，你迷恋那个了。

We can say " enamoured with" or " besotted with" .

我们可以说“倾心于”或“痴迷于”。

Europeans, seemingly more relaxed about child safety and with more complex privacy laws, are less enamoured.

而欧洲似乎在儿童的安全问题没有这么紧张，再加欧洲的隐私法杂，因此他们并不是很喜欢这些玩意儿。

His fault as a novelist is that at times he is too enamoured of his constructs and risks losing the reader.

他的小说唯一不足的就是时常过分珍视自己的构思而几近忘记了读者。

But while art collectors from around the world have been scrambling to pick up an original Damien Hirst piece in London this week, not everyone is so enamoured with his work.

虽然来自世界各地的艺术收藏家在纷纷争抢达米恩·赫斯特的真品，但并非所有都倾心于他的作品。