Like that night under the Starlet Sky when they were engrossed in your career ambitions.

就像在星空下的那个晚上，他们全神贯注于（倾听）你的事业抱负。

That so totally engrossed my attention and time.

投入一项研究。

A more important subject than that of getting indoors now engrossed her.

现在，一个比回家更为重要的问题占据了她的心头。

But Laura, our only daughter, sat quietly, engrossed in her project.

我们唯一的女儿劳拉静静地坐在那里，聚精会神地忙着她的事。

And yet... her husband and children became the subject which wholly engrossed Natasha's attention.

接着… … 她丈夫和孩子们成为了“娜塔莎全身心关注的焦点”。

Silver-haired egoists, brutal acts of revenge and spectacular dragon pyrotechnics make for engrossing TV.

银发的自我主、酷的复仇行为、观的龙和火焰这部剧集引人入胜。

But self, though it would intrude, could not engross her.

她虽然难免想到自己，却并不是完全只想到自己。

She had been engrossing Sir James.

她一直全神贯注于詹姆斯爵士。

His mind was engrossed; he only half answered the eager tenderness that she showed to him.

他全神贯注； 他只回答了一半她对他表现出的热切温柔。

The inconveniencies resulting from the possession of its colonies, every country has engrossed to itself completely.

拥有殖民地所带来的不便， 每个国家都全神贯注于自己。

'I didn't know they had a second son.' He was engrossed in his phone; his father staring ahead.

“我不知道他们还有第二个儿子。”他全神贯注地玩手机；他的父亲凝视着前方。

A prig is a person who is narrowly or self-consciously engrossed in his own mental or spiritual attainments.

一本正经是指狭隘地或自觉地专注于自己的精神或精神成就的人。

How many times have we seen people engrossed in their screens, oblivious to the people around them?

我们有多少次看到人们全神贯注于屏幕，而忘记了周围的人？

Lawrence country, the English colonies, engrossed with their own problems, gave little or no thought to their distant neighbors.

劳伦斯国家， 英国殖民地， 全神贯注于自己的问题，很少或根本不考虑远方的邻居。

Mind, Mandy wouldn't have reacted well if I confessed being engrossed with my book meant I missed the burning smell.

请注意，如果我承认全神贯注于我的书意味着我想念烧焦的气味，曼迪不会有很好的反应。

Suddenly her eye fell on an intimate scene across the room—Rachael and Captain Wolf were engrossed in a long kiss.

突然，她的目光落在了房间另一头亲密的一幕上——蕾切尔和沃尔夫船长正全神贯注地接吻。

Engrossed as he was by the attempt which he was going to make, Julien could think of nothing to say.

于连全神贯注于他将要进行的尝试， 他想不出有什么可说的。

We lingered on the bank of the bayou an hour or more, conversing upon the subject which now engrossed our thoughts.

我们在河口的岸边逗留了一个多小时，谈论着现在我们全神贯注的话题。

As he wrote he engrossed himself in the material act, examining meticulously the pen, writing laboriously upon the high glass-topped desk.

当他写作时， 他全神贯注于物质行为， 仔细检查钢笔， 在高高的玻璃桌上吃力地写字。

I am strongly drawn to a frugal life and am often oppressively aware that I am engrossing an undue amount of the labor of my fellow-men.

我强烈地向往着俭朴的生活。并且时常发觉自己占用了同胞的过多劳动而难以忍受。