'Don't mention it, ' he enjoined me eagerly.

" 没有关系，" 他恳切地嘱咐我。

For life is a paradox: it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment.

一面告诫我们所赐予的诸多恩惠，一面又注定最终将其全部收回。

So for four years, City Nature Challenge has enjoined cities all over the globe to participate in counting up biodiversity in their cities.

四年，城市大自然挑战邀请了全球各地的城市参与统计各自城市的生物多样性。

The Western world can answer this challenge, he wrote, " but only provided that its faith in God and the freedom He enjoins is as great as communism's faith in Man" .

西够回应这种挑战，他写道：" 但这只有假定西对上帝及天赋自由的信念与共产主义对人的信念一样伟大才行。"

Male violence is the standout feature of the day, but it is also central to my argument that the masculinity enjoined on all men, and paraded by so many, is a fraud.

男性暴力是这一时期的突出特征，但我的中心论点还在于，许多人炫耀的强加于所有男人的男子气概是一种骗局。