And by building a building that exactly corresponds to the limits of our vision it ennobles us.

通过建造一栋完全符合我们视野极限的建筑物，它使我们变得高贵。

We honor Presidents Washington and Lincoln because they embodied the values and character that ennoble public service.

我们纪念华盛顿总统林肯总统是因为他们代表了使公共服务神圣的价值观品性。

For your resistance gives me strength, your will gives me courage, your spirit ennobles me.

因为你的竞争给予我力量，你的意志带给我勇气，你的精神使我崇高。

" I think the same as ever of you, Eustacia. Nothing of that sort can degrade you—you ennoble the occupation of your husband."

“跟从前的看法一个样，游苔莎。那种事绝不会贬低你——你使你丈夫的职业变崇高了。”

Usually, when artists looked in the mirror, they liked what they saw, and what they saw were men, young or old, whose features were ennobled by their calling to bring virtue, beauty and grace into the world.

通常，当艺术家看着镜子，他们喜欢那些自己看到的，那些年轻或年老的男人，那些角色因其呼吁要给这个世界带来德行、美好优雅，而显得如此高贵。