" And who might you be? " Ove enquires.

“这又是？”欧维瞪着他问。

Which way do you go? I enquired.

“你往哪边走？”我问他。

She enquired after his sister, but could do no more.

她向他问候他的妹妹，问过以后，又是无话可说。

Hi. My name is Winston. I wish to enquire about solar panel installations.

嗨。我叫温斯顿。我咨询一下太阳能电池板安装的问题。

'So you expect him to come back, do you? ' enquired Mr Grimwig.

“你还指望他能回来，是吗？”格里姆威格先生问道。

I enquired at my hotel for that in which Charles Strickland was living.

我在自己落脚的旅馆打听了一个查理斯·思特里克兰德住的方。

" Why do the smoke-stacks have those things like balconies around them? " enquired Lenina.

“烟囱上为什么有阳台样的东西围绕？”列宁娜问。

For example the words analogue, disc, enquire are spelt differently in American English.

例如，单词 analogue （模拟），disc（唱片），enquire （询问）在美式英语中有不同的拼写。

When he shook hands with Capitaine Brunot he enquired politely after Madame et les enfants.

在他同布吕诺船长握手的时候，他很客气问候夫人孩子。

Yes, sure. It says here that you will be required to deal with student enquires and answer the phone.

当然。上面说你要负责处理学生的咨询并接听电话。

" Who do you imagine wants to attack children like yourselves? " enquired Professor Umbridge in a horribly honeyed voice.

“你会来攻击你们这样的小孩子昵？”乌姆里奇教授用亲昵得可怕的声音问道。

Oh, hello. I wanted to enquire about hiring a room in the Village Hall, for the evening of September 1st.

您好，我问一下租用村务大厅的一间公共会议室的事宜，九月一日晚上要用。

Baby rabbits for sale. Enquire within.

【within】幼兔出售，请入内洽询。

" What's in those" (remembering The Merchant of Venice) " those caskets? " the Savage enquired when Bernard had rejoined him.

“小纸筒里，”伯纳回来以后，野蛮人问道（他起了《威尼斯商人》）“是什么东西？”

Oh, hello. I wanted to enquire about hiring a room in the Village Hall, for the evening of September the first.

您好，我问一下租用村务大厅的一间公共会议室的事宜，九月一日晚上要用。

754--I might enquire why you told me you liked me against your better judgement?

那么我能否问你，为什么你说喜欢我 是违背了你自己的判断力？

As to his real character, had information been in her power, she had never felt a wish of enquiring.

至于他的真正的人品，她即使可以打听得到，也并没有要去追根究底。

So what's it like to be Reagan's kid? Enquiring minds want to know

那么，作为里根的孩子，有什么感觉呢？

Darcy, after enquiring of her how Mr. and Mrs. Gardiner did, a question which she could not answer without confusion, said scarcely any thing.

达西向伊丽莎白问起了嘉丁纳夫妇，伊丽莎白回答起来不免有些慌张。以后达西没有再说什么。

He had enquired of John Gould, editor of Lisbon's weekly newspaper, and had discovered Gould had an opening for a sports reporter.

他请教了《里斯本周刊》的编辑约翰·古德先生，发现古德需要一个写体育报道的记者。