(" Maybe in spring ..." ) She was beside George Washington at Valley Forge, brushing snow off his epaulets.
(“也许在春天… … ”)她在福吉谷和乔治华盛顿在一起,擦去他肩章上的雪。
With no further use for the survival camouflage of feminine queen or splendid Queen Mother, Cersei's gowns echo Lannister armor, with high-necked silhouettes in forbidding fabrics, and defensive details like epaulet, reminders of the family's military might.
瑟曦的礼服不再用作女性女王或出色的女王母亲的生存伪装,是
兰尼斯特的盔
遥相呼应,高领的轮廓令人生畏的面料,以及肩章等防御细节,让人想起家族的军事力量。