And releases epinephrine and norepinephrine into the blood making your heart pump faster.

并会向血液中释放腺素和降腺素使你心跳加速。

Your adrenal gland releases the stress hormones cortisol, epinephrine, also known as adrenaline, and norepinephrine.

你腺会释放压力荷尔蒙皮质醇，腺素，以及去甲腺素。

In severe cases, a peanut reaction can kill, unless the child is given an injection of epinephrine.

在严重情况下，花生反应会致命，除非给孩子注射腺素。

This is because the nicotine in cigarettes released epinephrine and norepinephrine, which increase your heart rate and narrowed blood vessels.

这是烟草中尼古丁会释放腺素和去甲腺素。

People don't go into cardiac arrest from point-one cc epinephrine.

人是不会1腺素而心脏停止跳动。

And you injected her with epinephrine.

然后你给她注射了腺素。

You screwed up. I gave her point-one cc of epinephrine.

你醉了 我给了她1腺素。

Unfortunately, if you then get injected with even point-one cc of epinephrine, instant cardiac arrest.

不幸是哪怕你注射了1腺素，它立即会使心脏停止跳动。

She must have a pre-existing heart condition that got exacerbated by the epinephrine.

她之前心脏一定就有问题否则不会一腺素心脏就崩溃了。

The sympathetic neurons releases norepinephrine, also called noradrenaline, and the cells of the adrenal medulla release norepinephrine and epinephrine, also called adrenaline.

交感神经元释放去甲腺素，而腺髓质细胞释放去甲腺素与腺素。

With such a long fast, hormones such as glucagon and epinephrine are released to increase blood glucose levels and more importantly, break down more fat.

如此长时间禁食，血液中诸如胰高血糖素和腺素等激素水平会高，以增长血糖值，更重要是它们可以分解更多脂肪。

I'd say that he made a mistake and gave her too much epinephrine.

我会说他犯了错误用了过量腺素。

So I shouldn't read too much into the fact that you were looking for it in the drawer with the epinephrine syringes in it?

那么我不应该想太多认你是在找… … 在抽屉里找腺素注射器？

After the game is over, and the hormones are no longer needed, epinephrine and norepinephrine break down into metabolites like homovanillic acid or HMA, and vanillylmandelic acid, or VMA.

在比赛结束而不再需要这些激素时，腺素和去甲腺素分解成代谢产物，例如高香草酸（HMA）和香草扁桃酸（VMA）。

If it was any other attending doctor, I'd say that he made a mistake and gave her too much epinephrine.

如果是别得主治医生 我会说他弄错了。

Diagnosis of neuroblastoma usually starts with testing for HMA and VMA in the blood or urine, since high levels those metabolites may indicate tumors that secrete epinephrine and norepinephrine.

对于神经母细胞瘤诊断，通常先检测血或尿中HMA和VMA，这是代谢产物含量高可提示肿瘤在释放腺素和去甲腺素。

Cortisol also helps to maintain the blood pressure by increasing the sensitivity of peripheral blood vessels to catecholamines- like epinephrine and norepinephrine, and this narrows the blood vessel lumen.

皮质醇也帮助维持血压，增加周围血管对如腺素和去甲腺素等儿茶酚胺敏感性，这会缩小血管腔。

Peripheral dopa decarboxylase also exists, which can metabolize levodopa into dopamine before it gets through the blood brain barrier, and—via additional enzymes— metabolize it into other catecholamines like epinephrine, which can cause unwanted side effects like arrhythmias.

体内还有外周多巴脱羧酶，可以在左旋多巴穿过血脑屏障前将其转换多巴胺；然后，通过其他酶将其转换其他儿茶酚胺，如腺素，它可以导致不良副作用，如心律失常。