One day, though, Peter Higgs and his eponymous boson might outshine them all.

不过总有一天，彼得·希格斯和以他命名玻色子可能会使两人相形见绌。

Google Flu Trends, run by the eponymous internet firm's charity, monitors flu-related searches to estimate the disease's prevalence.

谷歌流感趋势是互联网公谷歌慈善项目，通过监测与流感相索请求，来估计流感扩散状况。

She then feeds these into machine-learning algorithms, a form of AI, which she is helping develop for Porsche Engineering, a division of the eponymous German sports-car company.

然后，她将些数据输入机器学习算法，是人工智能一种形式，她正在帮助德国保时捷子公开发种算法。

And yet, the Analemma Tower is unlikely to become some kind of ultimate paradise, like the Elysium space station habitat from the eponymous American science fiction film.

然而，8字曲线塔不太可能成为某种终极天堂，就像美国科幻电影《极乐空间》中“极乐空间”一样。

This bustling town near the Laos border is surrounded by undulating green hills scored with tea plantations; it produces an eponymous variety of tea, considered one of China's most refined.

老挝边境附近华小镇四周环抱着连绵起伏，种满了茶园青山；里产一种和该市同名并且被认为是中国最精华茶叶之一普洱茶。

To do this, the SETI Institute uses an instrument called the Allen Telescope Array—a group of 42 small radio-telescope dishes in California, partly paid for by the eponymous co-founder of Microsoft.

其协会依靠工具是坐落在加州艾伦望远镜阵列，它由42个小射频望远镜组成，因微软共同创始人提供了部分资金而得名。

In September Netflix paid more than $700m for the Roald Dahl Story Company, which owns the rights to the eponymous author's beloved tales such as " Charlie and the Chocolate Factory" .

9月，网飞斥资7亿多美元收购了罗尔德·达尔故事公，该公拥有罗尔德·达尔一些深受喜爱童话故事版权，比如《查理和巧克力工厂》。

The unwieldy zaniness of Bulgakov's great novel—whose action involves the devil and his retinue visiting Stalin's Moscow, the blighted affair of the eponymous characters, and the master's novel about Pontius Pilate and Jesus—somehow hasn't deterred stage adaptations.

魔鬼极其随从造访斯大林莫斯科，同名人物事迹以及大师所著于比拉多和耶稣故事，但些都没有阻碍舞台剧本改写。