And...most importantly their differentiation has...been eroded by Microsoft.

最重要的是，苹果和微软之间的产品差异化也在逐渐地模糊。

Well inflation, and especially hyperinflation, erodes wealth.

通货膨胀，特别是恶性通货膨胀，会侵蚀财富。

But it eroded a great deal yesterday.

但是昨天，这种神圣性遭受了极大的侵蚀。

Glaciers can erode landscapes swifter than rain and rivers.

冰河侵蚀地形的速度， 远快於雨水和河流。

By the day, Russian denials of involvement in this brutal conflict appear to be eroding.

但截至目前，俄罗否认介入似乎正逐渐造成危害的这场残酷冲突。

The sea has eroded the cliff face over the years.

海水长年侵蚀着悬崖表。

There is a very strong sense in Israel that the bipartisan support for Israel is eroding.

以色列国内有一种很强的意识，即两党对以色列的支持正在逐渐削弱。

" And it erodes the very foundation of our alliance."

“这削弱了我们联盟的基础。”

Storms have been eroding these cliffs for years.

多年来这些风暴一直在加速侵蚀这个地方。

And when it falls, it causes rocks to erode.

当它落下，会导致岩石侵蚀。

Republicans say the reforms would erode voter confidence.

共和党人表示，这些改革将削弱选民的信心。

If impartiality is already the exception rather than the rule, the internet is now eroding it further.

如果公正已经成为一种例外而非规则，那么因特网更加剧了这种趋。

That " is a really serious problem, " he argues, because it further erodes public faith in government.

这“个问题非常严重”，他说，因为它会进一步动摇政府的公信力。

It's just eroding and the concrete is falling off.

这座桥只是在受到侵蚀后混凝土就开始脱落。

Since the widespread advent of domestic hot water 70 years ago, their utility and profits have been eroded.

自从70年前家用热水广泛普及以来，它们的实用价值和利润都已降低。

Thirty years later, I've come to believe that Nixon eroded considerably the presidency's prestige. He sure did.

30年后，我开始意识到尼克松严重损害了总统的威信。确实是这样。

This bloodshed is eroding confidence on the ground and hardening attitudes, said Ambassador Baer.

丹尼尔表示，俄罗的杀戮行为已经腐蚀了信心，并让人们的态度愈发强硬起来。

Around this time, flooded tunnels erode the streets above into urban rivers.

大约在相同的间，洪水淹没的隧道就会侵蚀上的街道，形成城市河流。

A great chasm eroded over 250 million years by the Colorado river.

这条巨大的峡谷，在2亿5千万年来由科罗拉多河侵蚀而成。

Essentially eroding their sanity until they're at the gaslighters mercy.

基本上就是侵蚀了他们的理智，直到操纵者怜悯。