You must curb your excessive spending, or you will become penniless.

你必须抑制过度消费，否则你会变得一无所有。

Society also suffers from excessive employment protections.

社会也受到过度就业保护的影响。

Because of their excessive endeavours to perpetuate life.

以其生生之厚。

People who extol free markets often blame such stagnation on excessive regulation.

自由市场的支持者经常把这种经济停于政府管制过多。

Wait – so you think this tuxedo is excessive?

等等，你觉得这件燕尾服太夸张了？

What was once unambiguously justified suddenly seemed excessive.

曾经明明白白的正义突然显得有些过分。

We making progress on the excessive force front?

于滥用武力的问题 有进展了吗？

Commander...we're at 10.5 degrees. - Warning. Excessive tilt.

指挥官......10.5 度了。-警告。过度倾斜。

Consider schwarmerei, a German word that means excessive enthusiasm.

考虑一下 schwarmerei，一个德语单词，意思是过度的热情。

One of those ideas is narcissism, or excessive self-love.

其中一个观点是自恋，或者说过度的自爱。

But modern societies do not tolerate excessive inequalities anymore.

但现代社会不再容忍过度的不平等。

It's a bit excessive, don't you think?

有点儿夸张了吧 你不觉得?

I slammed the door behind me with excessive force.

我格外用力地“砰”地一声摔上了身后的门。

Now it just means to consume an excessive amount.

它的意思是过度饮食。

Penalty flags thrown for unnecessary roughness and for excessive cuteness.

狗狗们因为不必要的粗鲁和过分的可爱行为被罚旗。

Do you have any problems with excessive wind or belching?

排气有什么问题吗，比如打嗝？

Yes. Excessive publicity for other countries' cases against Britain.

对了，还有过度宣传反英的他国立场。

Symptoms of grape poisoning include vomiting, diarrhea, and excessive thirst.

葡萄中毒的症状包括呕吐、腹泻和极度口渴。

Is excessive exploitation of our resources threatening the lives of every species?

资源的过度开发正威胁所有品种的生存？

The parliament also agreed to ban websites that incite excessive thinness by promoting extreme dieting.

法国议会还同意封禁那些推广极端的节食来诱使女性追求骨感体型的网站。