To myself my entrance seemed excessively awkward.

我觉得我闯进来是一件极其尴尬的事。

They heard the voice of Alcibiades in the vestibule excessively drunk...

他们听到亚西比德出现在前厅的声音过度醉酒了。

Many of them are excessively violent, and have killed thousands.

他们中的许多人过于暴力，杀害了数千人。

Oh! cried Elizabeth, I am excessively diverted. But it is so strange!

“噢，我听得非常有趣。不过这事情实在古怪！”

For this same reason, mentees should avoid complaining excessively to a mentor.

出于同样的原因，在导师面前，被指导者应该避免过度抱怨。

But excessively rapid growth, built on flimsy business models, risks doing more harm than good.

但是基于脆弱商业模式上的快速发展往往弊大于利。

So Ove and his father never talked excessively, but they liked each other's company.

因此父亲和欧维从来没有过多的交谈，但他们欢彼此的陪伴。

Excessively happy people may ignore real threats and fail to take precautions or follow medical advice.

过于幸福的人可能会忽的健康威胁，没有提前做好预防措施或者遵从医嘱。

Or would one be excessively cynical to think that something else is involved here, involving money?

“或者人们会不会极度怀疑，认为有其他东西涉及其中，比如钱？”

He went straight to the person in the city whom he, and everyone else, thought was excessively wise.

他直接找城内公认聪明出众的一个人问问题。

Marietjie Barnard was driving excessively fast when she crashed her motorcycle into the back of Pistorius's vehicle.

法庭认为玛丽埃杰·巴纳德驾驶的摩托车撞上皮斯托瑞斯的汽车时车速过快。

They tend to excessively show their emotions and are very uncomfortable when they are not the center of attention.

他们倾向于过度地表现自己的情绪，当他们不是关注的焦点时，他们会感到非常不舒服。

But liberal and conservative critics alike consider him excessively generous to big banks at the expense of the public.

但是自由派和民主派的评论家都认为盖特纳对于大银行及其大方，尽管是以公众作为代价。

One said it was adhering to a national sugar-reduction programme and was not targeting children with excessively high-calorie shakes.

一家餐厅表示其坚持国家减糖计划，且不会将极高热量的奶昔卖给儿童。

Firms that rely excessively on short policies or that invest heavily in the stockmarket must hold a much bigger cushion.

那些过度依赖短期险种或是将资金投入股市的公司必须想办法给自己更多的缓冲时间。

The Costa Concordia cruise liner which capsized more than 2 years ago but excessively moored in the Italian port Genoa.

2012年在意大利近海触礁沉没的“科斯塔 康科迪亚”号豪华邮轮将被打捞拖至热那亚。

Well, Not excessively. - Oh, man. Does Dad know?

呃… 也不是太常看书啦 - 哇… 天啊… 老爸知道吗?

And especially I'm interested in how many excessively loud ones.

我特别想知道有多少客人格外喧哗。

But better to live excessively than not to live at all.

但恣意生活总好过没有生活。

But if we function excessively, we shall cause a cancer in the Body.

但我们尽功用若是太过，就会造成基督身体的癌症。