A few years later newspapers execrated the gallery for having wasted brick-shaped wads of cash on the avant-garde work.

几年后，报纸谴馆在这种前卫作品上浪费了大量砖形钞票。

I execrate these vampires who are sucking the lifeblood of the men who follow Robert Lee — these men who are making the very name of blockader a stench in the nostrils of all patriotic men.

我咒这些吸血鬼，他**着那些跟随罗伯特·李将军勇士血，他使封锁线商人这个名字在爱国人士面前早已臭不可闻了。