1.My ideas on semantics needed more careful exploration.

1.我于语义学的一些想法需要更仔细的研究。

2.Their team will undertake exploration for oil.

2.他们队将着手进行石油勘探工作。

3.This book is descriptive of a scientific exploration.

3.这本书是描写科学探险的。

4.The faulted structure,hydrothermal alteration,gossan,geophysical-geochemical exploration anomalies are comprehensive ore-hunting indicators.

4.断裂构造、热液蚀变、铁帽、物化探异常为重要的找矿标志。

5.These new discoveries have broken new ground in the exploration of the cosmos.

5.这些新的发现在宇宙探索方面开辟了新道路。

6.High risk is rifely exists in environment,technology,safety in production mineral exploration abroad.

6.境外矿产勘查在投资环境、技术、安全生产及其它等方面存在较高风险。

7.The exploration leader sent a fellow to go ahead to see if the road was clear.

7.探险队长派一个人走在前面去看道路是否畅通。

8.The corresponding supposal in terms of ecotourism spatial structure and resources exploration structure map are advanced.

8.提“一带、三区段、十大重点生态旅游区”的生态旅游资源空间格局构想，给资源开发格局图。

9.The scrotal abscess developed progressively following appendectomy.Scrotal exploration was carried out under the presumptive diagnosis of abscessed epididymo-orchitis.

9.此患者是在阑尾切除手术后不久现阴囊脓疡，原本被诊断为化脓性睾丸副睾丸炎而接受阴囊探查手术。

10.The students of the geological class will be out on field exploration for the duration of the school year.

10.地质班的学生将把本学年的全部时间用作野外勘探。

11.In seismic exploration, using SEG-D format is convenient and flexible, but this flexibility brings difficult in common use of demultiplex modular.

11.在地震勘探中,SEG-D格式使用方便、灵活,但其灵活却为解编模块的通用带来较大的困难。

12.ConclusionsThe technique of suture needle puncture and discission of bile duct is a simple,effective and safe method for laparoscopic common duct exploration.

12.缝针穿刺切开胆管法是一种在腹腔镜下简单、有效和安全的解剖及切开胆总管的方法。

13.Tuovinen and Sweller (1999) showed that exploration practice caused a much larger cognitive load and led to poorer learning than worked-examples practice.

13.者認為探索習引起較大的認知負載，與演練習相較，習較不利。

14.Ferganskaya Dolina is an old oil province in Middle Asia, and now still highly prospective in spite of long-term exploration and development.

14.摘要费尔干纳盆地是中亚地区的一个老油区，虽然经过了多年的勘探和开发，但仍有较大的资源潜力。

15.Mineral exploration made important progress in .coal, uranium, iron, gold, silver, copper, nickel, zinc, lead, antimony, tungsten, molybdenum, vanadium, kainite and characteristic non-metal.

15.矿产勘查在煤、铀、铁、金、银、铜、镍、铅、锌、锑、钨、钼、钒、钾盐及特色非金属矿产等方面取得重要进展。

16.This paper introduces the definition and quality reqirement of supercalendered paper and practice and exploration of SC paper production in Jilin Bailu Paper Co.

16.本文介绍超级压光纸(SC纸)的定义与质量要求以及白麓纸业生产超级压光纸的实践与体会。

17.For turning from such unbenefited situation, it is necessary to reexamine the governance structure of our current solely state-owned company and make a further exploration.

17.为扭转这种不利局面，有必要重新审视和深入研究我国现行国有独资公司的治理结构。

18.It's a mean of geotechnical investigation, including borehole surveying, costeaning, trenching exploration, test pitting, hole exploration, geophysical exploration and penetration sounding.

18.岩土工程勘察的一种手段，包括钻探、井探、槽探、坑探、洞探以及物探、触探等。

19.Unfortunately, because studies on brand-extension strategy are still in exploration, I am a fumbler in many ideas in the paper, then so many oversights and mistakes are unavoidable.

19.本文的目的在于提我国企业在品牌管理延伸策略中怎样从传统品牌管理中走，适应知识、竞争发展的需要，推动我国品牌管理，提高竞争能力。

20.However, it is sticl a long way to go, for the opening of the door of truth reguires not anly the furtler development of society and history but also the sodalist's continuous explorations.

20.但路漫漫其修远兮，真理之门的豁然洞开既需社会历史进程的进一步发展，也需社会主义者们的继续探索。