The accountant warned the owner against extravagant purchases.

会计警告业主不要过度购买。

Puritans were not known as an extravagant bunch.

清教徒并不是奢华的群体。

Emma has chosen a less extravagant cake.

艾玛选的蛋糕可没这么奢华。

However, the costliest creams contain an array of extravagant additions.

但最昂的面霜则会包含一系列奢侈的添加物。

I can't accept this. This is too extravagant.

我不能接。重了。

Fifth one is an extravagant dress.

第5层是一件奢侈的衣服。

This extravagant spending is primarily caused by the following factors.

这种奢侈消费主要是由以下因素造成的。

Despite this, he was so extravagant that he was always in debt.

尽管收入不少，但他挥霍无度，经常债台高筑。

There is nothing extravagant in their housekeeping, I dare say.

他们的日常不会有什么浪费。”

It is difficult of him to part with his extravagant habits.

要他戒除那些奢侈的习惯可真不容易。

It's internationally famous for its extravagant hotels, casinos and entertainment.

该市因奢华的酒店、赌场和娱乐场所而闻名世界。

But then, why shouldn't he be extravagant?

但是，为什么他会如此豪奢呢？

Damn you, New Yorkers. You're all so extravagant and wasteful.

哎，纽约人有时候就是那么奢侈浪费。

While the plays are extravagant, the acting's often very restrained.

戏剧场面虽然奢侈 但是表演却往往很克制。

And these were very extravagant, very flamboyant, shining costumes, and some very high-heeled shoes, too.

非常奢华、非常耀眼，也有一些跟很高的鞋子。

Fantasies of great wealth often involve visions of fancy cars and extravagant homes.

财富给人的感觉经常会意味着豪车和峭壁旁的富宅。

As Yorick here has indicated, Beijing Opera depends on extravagant makeup and costuming.

正如尤里克所说 京剧靠的是华丽的妆容和服饰。

Such an extravagant lifestyle would ordinarily be well out of reach on a major's salary.

少校的工资自然负担不起如此奢华的方式。

And Mr Wilson's extravagant staging reinforces the opera's reputation as a money pit.

同时威尔逊先奢华的舞台布景也验证了该剧耗资庞大的名声不虚。

What would you say is your most extravagant and expensive outfit that you've ever worn?

你穿过最奢侈或者是昂的衣服是什么？