1.She heard the news without batting an eyelid.

1.听了这个消息后,丝毫不动声色。

2.She lowered her eyelids, then sprang them open.

2.低垂睑, 然后突然睁开。

3.He heard the bad news without batting an eyelid.

3.他听到这个坏的消息丝毫没动声色(没贬睛)。

4.She lifted one eyelid to see what he was doing.

4.抬起一只皮看看他在做什么。

5.She fluttered her eyelids at him.

5.向他眨。

6.She watched him from behind half-closed eyelids.

6.闭观察他。

7.The suture method of incisure of lowe eyelid.

7.切口的皮肤缝合技术改进。

8.This annoyingly common condition is known as eyelid myokymia.

8.皮抽搐被认为是一种令人讨厌的普遍现象。

9.Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep.

9.睑低垂好像快要睡的样子。

10.Thomas's eyelids drowsily lifted.

10.托马斯懒洋洋地抬了抬皮。

11.Distichia (including ectopic cilia) is an eyelash that arises from an abnormal spot on the eyelid.

11.双行睫是指睑异常部位生出睫毛。

12.The use of gold weight eyelid implant is an established procedure in treatment of lagophthalmos with successful results.

12.但是，它也产生了许多并发，例如：植入物的移位或突出、感染、兔矫正失败及术后睑过于下垂。

13.Treatment: milium, syringgoma, xanthoma of eyelid, benignpapilloma, sudoriceratosis, facial explosive powder thesaurismosis,helosis, leucoderma, acne rosacea, and encapsulated acne,etc.

13.9、治疗：栗丘疹、汗管瘤、睑黄瘤、良性乳头状瘤、汗管角化、爆炸伤异物（爆炸粉粒）、鸡、胼底、白癜风、酒渣鼻、包裹性粉刺等。

14.It is associated with high perinatal mortality, thick fissured skin, marked ectropion (eyelid eersion), eclabium (eersion of the lips), and flexion deformities.

14.常伴有围产期高死亡率、皮肤肥厚、显著的睑外翻、唇外翻和关节弯曲畸形。

15.Chalazion is a granuloma that forms in the eyelid due to blocked secretions from the Meibomian gland. Inflammation of the eyelid may result.

15.霰粒肿，又称睑板腺囊肿，是睑板腺分泌阻塞而在睑上形成的囊肿。该疾病导致睑炎。

16.Both nature upper eyelid goffer and upper vessel net of margo palpebrae were used as a datum line.According to the base line,double eyelid plasty was performed.

16.方法根据上睑缘血管网上缘及自然上睑体表皱褶为标准设计650例重睑手术。

17.Is different what with the ophidia is - - is unable to cause own lower jaw dislocation to swallow the build big game, their steadily external ear and the small eyelid.

17.和蛇类不同的是——无法使自己的下颚错位吞食体形较大的猎物、它们外耳和较小的睑。

18.Of the turn of lifeThe maleShould learn common sense of a bit the turn of life, understand the certain change of him physiology and psychogenesis, next not bat an eyelid, need not alarmed.

18.更年期的男性应该学一点更年期常识，了解自己生理和心理发生的某些变化，然后泰然处之，不必惊慌。

19.Sometimes he woke and watched her as she slept: the flutter of her eyelids, the slow even movement of her chest, her outflung hand, small enough that he could enclose it completely with his own.

19.有时他醒来看睡中的，的睫毛轻轻眨动，胸脯缓慢而平稳地起伏，一只手伸到一旁，小巧得能让他完全握住。

20.There is only one known species of primate that still has a functioning third eyelid, and that is the Calabar angwantibo (closely related to lorises) which lives in West Africa.

20.月皱襞是在耳朵上部和中部连接处的一个很小的细瘤。