The schools are screaming for federal aid.

那些学校强烈要求联邦政府的援助。

The federal government apportioned money among the states.

联邦政府在各州间分配资金。

The Trans-Canada highway is a federal responsibility.

横跨加拿大的交通干线是由联邦政府管理的。

The energy-rich western province has a testy relationship with the federal government.

这是西部一个有着非常丰富资源的省份，它和政府的关系很不稳定。

TONY EASTLEY: The Federal Finance Minister Lindsay Tanner speaking there with Sabra Lane.

托尼·伊斯特利：这是金融部长林赛·坦纳接受萨布•的采访。

It is located in the Volga Federal District.Its administrative center is Ulyanovsk, named for Vladimir Illyich Lenin's family name Ulyanov.

Ulyanovsk Oblast (Russian: 校谢褟虂薪芯胁褟 芯虂斜谢裈, Ulyanovskaya oblast) is a federal subject of Russia (an oblast).

Both banks have cumulatively slashed their key interest rates by more than the Federal Reserve and the European Central Bank (see chart).

澳，挪两家央行连续降低基准利率，幅度远远超过美联储和欧洲中央银行（参见图表）。

Gram has been (inedited) indicted on 3 counts of (lies) lying to federal agents about the drug, and (he's) his pleaded not guilty.

已经被控告三起在关于药物上对联盟机构说谎，而他辩解自己无罪。

And also, "The Security and Strategy Conception of the Russian Federal States", recently put forward by the Russian Department of Defense, is Obviously based on the geostrategic consideration.

再有俄罗斯国防部新近推出的《俄联邦国家安全战略构想》，也明显地凸显了基于地缘政治的战略考虑。

On Oct. 20, Dr.Brailer, the Health Information Technology national coordinator, will make his second visit to see our progress and explore how the federal government can accelerate it.

10月20日，健康信息技术国家协调人，Brailer博士，将第二次参观视察我们所取得的进展，并探讨联邦政府如何来促进这一计划。