And Siberia's ferocious winters help explain that.

究其原因可能是西伯利亚寒冬所致。

After ferocious rows, he kicked the man to death.

剧烈争吵之后，他把那个人踢死了。

They had quite the ferocious appetite last night.

他们昨晚胃口太好了。

They send ferocious roots beneath the ground.

它们在地下展开凶猛根系。

They might be big, ferocious pussycat predators.

它们可能是大型凶猛猫科动物捕食。

Everything crackles with a sense of ferocious optimism.

切都充满着强烈乐观主义情绪。

A new discovery would reveal a ferocious predator nearby.

个新发现揭示了附种凶猛掠食。

At that moment, a ferocious cat started towards the distraught mice.

俩老鼠心烦意乱时候，有只凶猛猫向他们冲过来。

Here, nearly all the plants are covered with ferocious spines.

这里几乎所有植物表面都布满尖刺。

By late morning, ferocious winds are roaring past the peaks.

晌午时分，群山间狂风大作。

As life threatening low temperatures and ferocious winds grip the Midwest.

威胁生命低温和狂风席卷中西部地区。

First, a ferocious storm had ripped into the outer layer of concrete.

场巨大风暴曾把这座水泥大堤外层撕裂。

Ferocious monster! Make A father murder his own child!

残忍魔鬼，让父亲谋杀他自己孩子。

Ferocious beasts who dwarf even the most powerful predators of today.

这些猛兽让如今最厉害掠食都相形见拙。

I think there's going to be a ferocious American response.

我认为美国会作出猛烈回应。

And when I tell them that the ferocious army-ant soldiers

基本原理是，符合人道理 也适用于白鼠身上。

So how did ferocious felines become purr-fect pets for millions of us around the world?

所以凶残猫科动物是如何变成世界各地完美呼噜宠物?

It is, first and foremost, a living museum of humanity's most noble and ferocious diseases.

而是人体内最凶恶宏伟病原体活体博物馆。

Stalking the landscape are some of the most ferocious predators ever to inhabit the earth.

在这片土地上游荡都是地球上时最凶猛食肉动物。

The fledgling dissident movement was systematically crushed—by imprisonment, exile, coercive psychiatry or ferocious pressure on family members.

异见运动还没孵化就遭到有计划打击——监禁、流放、强加精神病罪名亦或异见家人承受着不堪重负压力。