Differences had been allowed to fester for too long.

双方分歧越陷越深。

But, it is best not to let these issues fester.

但是，最好不要让些问题恶化。

Just when she needed her strength most, this toe had to fester.

恰好在她需要拿出最大力气时，脚尖却起来了。

And, " fester" is also used to describe a problem that gets worse.

恶化也能用于描述一个问题变得更加糟糕。

And it is those scars that could well reopen, if left to fester in resentment and disappointment.

如果任由些伤痕在怨恨和失望中，那么，些伤疤很可能会重新复发。

When a cut or wound festers, it becomes infected and painful.

当伤口恶化时会感染和疼痛。

Moreover, Afghanistan is at greater risk of becoming a swamp that festers regional rivalries-especially that between India and Pakistan.

而且，让阿富汗更有可能陷麻烦，恶化区域冲突，尤其是印巴之间冲突。

Trump removed the gauze, but rather than healing the wound, we may now be watching it fester.

特朗普摘下纱布，但我们现在看到可能不是伤口愈合，而是伤口。

If you stew over an unresolved problem, or let it fester, it can become a big issue.

如果你对某个未解决问题感到焦虑，或者是让它恶化，它可能就会成为一个大问题。

Days and nights of scratching your dry, itchy skin will be obvious from the festering sores on your body.

你会因为身上伤口，没日没夜地挠你那干燥发痒皮肤。

You've let the problems of your undercity fester too long.

‪你们放任底城问题恶化 ‪已经放任得太久了。

You don't resolve them, they fester.

要不立即和解 就会恶化。

Allowing this kind of dissention to fester hurts the entire firm.

种异议再散播下去会伤害整个律所。

What's more likely going to kill Howard's mother are the antibiotic-resistant super-bugs festering in every nook and cranny of this hospital.

真正害死霍华德妈妈是在医院每条沟沟壑壑里着耐抗生素超级臭虫们。

It's lucky that the wound did not fester.

幸好伤口没有化脓。

He's given a license for this toxic brew of white supremacy to fester more and more in this country.

是他允许让种白人至上毒液在个国家越积越多。

City officials hope they can eradicate the problem and those who work with the homeless, say the festering issue has become a crisis.

城市官员们希望他们能够根除一问题，与无家可归者一起工作人称该问题越来越严重，已经成为一场危机。

The Lord will afflict you with the boils of Egypt and with tumors, festering sores and the itch, from which you cannot be cured.

耶和华必用埃及人疮并痔疮、牛皮癣与疥攻击你，使你不能医治。

Pockets of rich Americans and the lack of opportunity implied for those who are shut out of those pockets represent a festering problem, says Mr Cowen.

考恩说，美国富人钱袋，以及被钱袋拒之门外者缺乏机会是一个不断恶化问题。

So they took soot from a furnace and stood before Pharaoh. Moses tossed it into the air, and festering boils broke out on people and animals.

摩西、亚伦取了炉灰，站在法老面前。摩西向天扬起来，就在人身上和牲畜身上，成了起泡疮。