" Finders keepers, " he spat at Ove.

“要。”冲着欧维狞笑。

Habit number three, successful students strive to become, what I like to call, solution finders.

习惯三，成功学生努力成为，我喜欢称之为，解决问题人。

It's such an " aperture" lost for a finder that helped " finder" such scientifically " mounted" discoveries.

失去了一个望远镜，对科学观察者们来说是一个很大损失。

And in many ways, the media makes fault finders out of us.

在很多方面，媒体把我们变成消极者。

" Finders keepers, it's always been like that, " he growled, pointing at the wallet.

“要，这是老规矩。”指着钱包对欧维嚷嚷。

The sender and the finder of the message found they have a lot in common.

到可乐瓶人与颇有相同之处。

That dosen't... That will not in and of itself make you a benefit finder.

那不会… … 仅仅理解不会让你成为积极者。

Dr Harvati and her team have now done so, using techniques unavailable to the original finders.

哈瓦蒂和她团队现在已经这样做了，们使用了原始发现者们所不具备技术。

Eventually the Supreme Court ruled that the site was in international waters, where finders' rights prevail.

最终，美国最高法院认定沉船发现地点属于国际海域，其发现者优先享有所有权。

We will use the equipment 'ping finder' because the black box emits a ping ping ping noise.

我们将会使用‘ping finder’，因为黑匣子会发出ping ping ping响声。

Dragons were excellent sniffers and finders of Treasure.

龙是优秀嗅探者和寻宝者。

Oh, I see--you found him first, finder's keepers?

哦 我明白了...你先找到 先到先得?

Then when can I expect a finder's fee?

我什么时候能收到我从中牵线报酬？

Oh, no, you don't. Finders keepers!

不 不是你 发现就是！

Once again Mr Bucket's evening newspaper carried a big picture of the finder.

巴克特先生带回家晚报上又刊登了得主一幅大照片。

I mean, don't you think there should be some sort of, you know, finder's fee?

我意思是 你不觉得你该给我一点作为中间人好处吗？

It's like looking through a bird's eye view finder.

就像使用鸟瞰取景器一样。

Fenn died in September at age 90 without ever identifying the finder.

芬恩于9月去世，享年90岁，甚至没能确认这位发现者身份。

Everybody wanted to get a look at the Golden Ticket and at the lucky finder.

人人都想见识见识这张金奖券和这位幸运得主。

Why isn't everyone a benefit finder? Why aren't we all optimists?

为什么不是人人都是积极者？为什么我们不都是乐观主义者？