It was the ninth month and the king was sitting in the winter apartment, with a fire burning in the firepot in front of him.

那时正是九月，王坐在过冬的房屋里，王的前中有烧着的。

When the sun had set and darkness had fallen, a smoking firepot with a blazing torch appeared and passed between the pieces.

日落，料有冒烟的炉，并烧着的把，从那些肉块中经过。

17 When the sun was down and it was dark, a smoking firepot and a flaming torch moved between the split carcasses.

17 日落，料有冒烟的炉并烧著的把从那些肉块中经过。

Whenever Jehudi had read three or four columns of the scroll, the king cut them off with a scribe's knife and threw them into the firepot, until the entire scroll was burned in the fire.

犹底念了三、四篇（或作" 行" ），王就用文士的刀将书卷割破，扔在中，直到全卷在中烧尽了。