There was no daylight at all so I slept fitfully.

那里面一点阳光也没有，所以我时不时一会。

Down at streetlevel another poster, torn at one corner, flapped fitfully in the wind, alternately covering and uncovering the single word INGSOC.

那双黑色的眼睛目不转睛地看顿的眼睛。

Harry dozed fitfully, sinking into dreams full of clammy, rotted hands and petrified pleading, jerking awake to dwell again on the sound of his mother's voice.

哈利时不时地过去，在眠中做梦：到处是潮湿黏滑、已经腐烂的手毛骨悚然的乞求声。他一下子惊醒了，却又听到了妈妈的声音。

" Fitfully, good lady. I dreamed of you again" . A waking dream. He could not sleep, so he had eased a hand between his legs and imagined the septa atop him, breasts bouncing.

" 不太安稳哪，好修女，我梦到的全是你。" 梦是梦到了，不过是醒做的梦。不，他便把手放到两腿之间，一边想象修女压在他身上，奶子蹦蹦跳跳的景象。