You fixated on the tattoo on her wrist.

你当时一直盯着她手腕上纹身。

Even authors fixated on its decline are optimists in disguise.

每位宣扬美国没落作者骨子里都是乐观主义者。

They tend to fixate on a suspect.

他们倾向于盯住一个嫌疑人。

I was just fixated on this image of, like a chair on the bottom of the ocean.

我脑海中有个挥之不去影像，一把沉在海子。

My generation is fixated on that too, but we have less time, you literally have decades.

我们这一代人也关注这一问题，但我们时间却少得有限，你们却有几十年。

We seem to be fixated on this romanticized idea that every poor peasant in Africa is an entrepreneur.

我们想法似乎过分浪漫，以为所有非洲农都是创业家。

Do you fixate on things that you can't change?

你是否固执于无法改变事情？

When pictures surfaced of Prince Harry and Meghan Markle announcing their engagement, your eyes may have fixated on the ring immediately.

当哈里王子和梅根·马尔克宣布订婚照片曝光时，你眼睛可能会立刻注意到戒。

I started thinking about capturing that image and why I was so fixated on it.

于是我开始思考如何捕捉这个影像，以及我为何对它如此痴迷。

So fixated are we on an event that will only occur in six months' time.

我们没办法好好享受眼前花草和非凡景色。

No! ! Okay? ! Why does everyone keep fixating on that? She didn't know, how should I know?

没有！！行了吧？！为何大家都围着这个话题打转？连她不知道，我怎会知道。

Before his death Charles had filed for divorce from his wife, who had become increasingly fixated on Chad's doomsday teachings.

查尔斯死前曾提出与妻子离婚，而妻子对乍得末日说法越来越着迷。

This reflects the previous generation's tendency to fixate upon the Second World War and on the beginning of the Cold War.

这也显示了上一代人一个趋势即关注第二次世界大战以及冷战开始。

With his tweets referencing Biden, Trump has largely appeared fixated on the number of votes his rival was able to attract.

特朗普在推文中提到拜登，他似乎主要关注自己竞争对手能够吸引多少选票。

And it keeps you from fixating on that fake plant that's in the back of every office meeting room.

这样你就不会一直盯着办公室会议室里仿真植物了。

They are often fixated on food, which includes the amount that they consume as well as the calorie and fat content.

他们高度关注食物，包括食物摄入量以及食物热量和脂肪含量。

Okay, I'm sorry. I was fixated on this tissue paper.

好 抱歉 我太集中在这张包装纸上了。

I should think so. - But he got fixated on Baskerville, didn't he?

我认为他是 -他念念不忘巴斯克维尔？

He's fixated on some science problem.

他正专注于研究某个科学问题。

House Speaker John Boehner continues to charge the White House with being fixated on taxes and refusing to take a balanced approach.

众议院议长约翰·博纳责白宫过于专注在税收问题与拒绝兼顾两党。