States assert themselves by building bases and planting flagpoles.

各国通过建立考察站升起国旗展示国家能力。

Think of it like when you lick a flagpole in winter, but a lot more painful.

就像你在冬天舔一根旗杆，但要痛苦得多。

Definitely don't stick your tongue on a flagpole on Titan.

在土卫六上千万别用舌头舔旗杆。

Then they all went away fom the flagpole to see what would happen.

随后，他们离开旗杆去来发生的事。

Then something made her look up at the flagpole.

随后，有东西经过，她抬头向了旗杆。

Wukong's eyes became windows, and his mouth became a door. He turned his tail into a flagpole.

悟空的眼睛变成了窗户，嘴巴变成了庙门，而他的尾巴则变成了旗杆。

They both stood looking at the flagpole, which had changed a good deal since they last saw it.

他们两人都站在那里着旗杆，它和上次见有了很大变化。

If I could, I would run each and every one of you viewers up a flagpole and salute you.

如果可以，你们每个人都我升上去后愿意敬礼的旗帜。

Just popping your maturity on the end of my flagpole.

你幼稚了。

Yeah, this is what it's all about, flagpole.

嗯, 这就所谓的旗手吧.

It also has line of sight to all 3 victims and the flagpole.

这个点的视线 正好包括了3个受害者和旗杆。

In one corner stood a tall white flagpole.

只在一个角落里竖着一根高高的白色旗杆。

And it's why you should never, ever touch your tongue to a frozen flagpole, even if someone triple dog dares you.

这也为什么不能舔冻住的旗杆，就算有人逼你也不行。

May you skin your knee climbing a mountain, burn your hand on a stove and stick your tongue on a frozen flagpole.

希望你们爬山时擦破膝盖，希望你们被炉子烫到手，希望你们伸出舌头舔结冰的旗杆。

Imagine this flagpole was inside of our storm and the flags going all the way up to the very top of the cloud.

想象一这个旗杆在我们的风暴里面，旗帜一直插到云的顶端。

" Hmm, " said Erlang. " I never saw a temple with a flagpole before. This must be Wukong. I'll kick in that door" .

" 嗯。" 二郎神说，" 我从没过前面带根旗杆的庙。这一定孙悟空变的。我要踢开这扇门。"

Villagers in Jombang in East Java remembered him, as a boy, tied to the flagpole in the front yard for some jest that had gone too far.

东爪哇省班宗县的村民们记得他，那个因为恶搞过火而被系在前院旗杆子上的小男孩。

Gonell thought his officer was hit hard in the head with his own shield; Gowdy only knows that a flagpole clattered to his feet just after he felt a blow.

戈内尔以为他的警察被自己的盾牌重重地击中了头部;高迪只知道一根旗杆在他感觉到一记重击后砰地一声从他的脚上立了起来。

Seriously. Not to be the evil stepdad, but if you put on a puffy white shirt...and declare your love for a 16-year-old, you're gonna be swinging from the flagpole in your puffy white underpants.

说的，不我要当恶毒的后爹，可你要穿着那臃肿的白衬衣去向16岁的姑娘告白，你会被扒得只剩条白内裤，然后被吊在旗杆上。