Avoid plants that have already flowered early in the season.

避免购买在这个季节经开的植物。

Like so many others, he felt it keenly when that movement flowered and died.

哈苏吉和许多人一样，那样的运动盛放和消亡时，都敏锐地感觉到了。

" You are a woman flowered, are you not" ?

" 我看你有月事了，对吧？"

The desk was covered with a flouncy, flowered cloth.

桌子上铺着一块装饰着边的桌布。

She covered her breasts with her hands. " I've flowered" .

" 我有月事了。"

In its shelter they had flowered.

他们在它的庇护下进入了锦绣年华。

" That, " answered Scarlett, pointing at the fluffy mass of green flowered muslin.

" 那件，" 思答道，一面指着那团蓬乱的绿布。

But as soon as they flowered, they fell and were scattered.

可一开，落了，散了。

If it rains, what shall I do with a coat of flowered paper? I could not take it off again.

“纸做的外套，我要来干吗？雨落到上面，我脱也脱不下来了。”

The yams dried up and few trees flowered.

山药干枯了，很少有树开。

Old English literature flowered remarkably quickly after Augustine's arrival.

奥古斯丁到来后， 古老的英国文学迅速蓬勃发展。

Frony wore a dress of bright blue silk and a flowered hat.

Frony 穿着一件亮蓝丝绸连衣裙， 戴着一顶带的帽子。

My pink, flowered bra! I recognize the strap!

我的粉红胸罩 我认得那条肩带！

You know, the flowered sprigged dress the very formally tailored A-line coat, unbelted.

你知道的，朵装饰的连衣裙和剪裁非常正式的 A 字外套，不系腰带。

They went abroad in fringed and flowered shawls, bright beadwork and German silver.

他们身着带流苏和朵的披肩、亮丽的珠饰和德国银饰出国。

The skirt was closely pleated and flowered down from a narrow, but not a thin, waist.

这条裙子有紧密的褶皱， 从狭窄但不细的腰部垂下来。

It flowered only that once, but we have always been in hope of its doing so once more.

它只开过一次， 但我们一直希望它能再开一次。

Then she rolled the sleeves of her flowered calico dress above her elbows, and she knelt by the tubs.

然后， 她将印印连衣裙的袖子卷到手肘上方，跪在浴缸旁。

Once brought months later to maturity, the huge multicolored blooms represent beauty flowered into life by the most desperate of measures.

几个月后一旦成熟， 巨大的五颜六的朵代表着以最绝望的措施绽放于生命中的美丽。

" Four-fourteen, my lady" . For a moment she forgot how old Alayne should be. " And I am no child, but a maiden flowered" .

" 十四岁，夫人，" 她差点忘了阿莲的年龄，" 我经不是孩子了，我是有过月事的女人。"