The peas were fluorescent, big as quails' eggs.

豌豆表面非常亮，像鹌鹑蛋那么大。

Dehydrated Japanese noodles under fluorescent lights...does it get better than this?

在荧火灯下吃日本方便面… 能有多好？

You can also use a grow-light, either fluorescent or LED.

你也可以使用生长灯，荧光灯或LED灯。

The fluorescent lighting was poor and it was 100 degrees, easy.

荧光灯很昏暗，达到100度很容易。

It's also the same frequency, fluorescent lights and microwaves omit.

这同样也是日光灯和微波炉所使用的。

I never imagined I'm getting married under so many fluorescent lights.

从没想过自己会在这么多荧光灯下结婚。

The word hangs from our mothers' hearts in a shrill fluorescent floodlight of worry.

在忧心忡忡的刺眼荧光灯下，那个字挂在们母亲的心。

Somebody's got to go down and check to see if the sharks are fluorescent.

有人必须潜水去看看 鲨鱼是否是荧光的。

You know those fluorescent lights and the endless corridors and those rows of uncomfortable chairs.

你们看到那样的荧光灯、无尽的走廊，及那点也不舒服的椅子。

They also labelled the dead bacteria with a fluorescent dye, to make their subsequent fates easy to track.

他们还用荧光染料给死亡的细菌做了标记，以便追踪它们之后的命运。

They were inspired by jellyfish—more specifically, something that they make called green fluorescent protein, or GFP.

他们是从水母得到的灵感——更确切地说是他们制造的叫“绿色荧光蛋白（GFP）”的东西。

Incandescent light bulbs and fluorescent tubes are not really suitable for modulation, but they are yesterday's lighting technology.

白炽灯和日光灯的光其实并不适合调制，不过它们已是旧式的照明技术了。

Neon and fluorescent lights use electricity to excite atoms that do the glowing, instead of heating up a thin wire.

霓虹灯和荧光灯用电来激发发光的原子，而不是加热根细线。

Dehydrated Japanese noodles under fluorescent lights.

萤光灯下的脱水日本面。

Trump is correct to say that compact fluorescent lamps (CFLs), which are energy efficient, contain hazardous materials such as mercury vapor.

特朗普说的没错，节能的紧凑型荧光灯含有汞蒸汽等有害物质。

One species of jellyfish glows green when it's agitated, mostly thanks to a biofluorescent compound called green fluorescent protein, or GFP.

有种水母受刺激时发出绿光，主要归功于种称为 “绿色荧光蛋白”的生物荧光化合物，即GFP。

Tagging the human cells with fluorescent markers allowed the researchers to track where in the developing embryo they, and their descendants, went.

用荧光标记物标记人类细胞，研究人员就能够追踪这些细胞及其后代在发育的胚胎中的位置。

He doesn't know how many seconds pass, but the pain in his head, like a long line of fluorescent tubes exploding, is unbearable.

他不知道过去了多少时间。但脑中的疼痛，像玻璃和钢铁碎片交织的雨中长串灯泡个接个爆裂般难以忍受。

To solve that mystery, the researchers exposed 79 slugs to more than a million nematodes that had been tagged with a fluorescent marker.

为了揭开这个谜团，研究人员们将79只鼻涕虫放在用荧光标记过的100万多只线虫环境中。

But artificial light, whether of the incandescent, fluorescent or LED variety, contains a different mixture of frequencies from that put out by the sun.

而对于各种人造光源，无论是白炽灯，日光灯还是LED灯，它们发出的光的混合了多种率，且与太阳光的不同。