The mason flushed the joint with mortar.

泥工用灰浆把接缝处抹平。

His flushed face was shining with excitement.

他的一张通红的面孔因为兴奋而闪着亮光。

Bellatrix's face, so recently flushed with happiness, had turned an ugly, blotchy red.

贝拉克里特还充满了喜悦的脸色瞬间变羞红而丑陋。

I flushed with pleasure, and looked away.

愉快地脸红了，赶忙看向别处。

And you flushed my drugs down the toilet? !

你居然还把的毒品冲进马桶！

Mr. Weasley flushed darker than either Ron or Ginny.

韦莱先生的脸比罗恩和金妮红还厉害。

Yes, Doctor, I've been feeling quite flushed lately.

是的，医生，最近总感到脸发红。

I flushed and hurried to my seat.

闪身冲进教室，飞快地奔到的座位上坐下。

He gawked at me when he saw my name-not an encouraging response-and of course I flushed tomato red.

看到的名字后，他呆呆地看着——不是什么鼓励的——自然刷地一下子红了脸，红跟番茄似的。

His face was flushed, his eyes bright with ardour and indignation.

他满脸通红，眼里闪耀着热情和义愤的光。

The sky is flushed with the dawn and my path lies beautiful.

天空里晨光辉煌，的前途是美丽的。

She flushed a little, embarrassed by the passion in his tone.

她的脸泛上一层红晕，他语调中流露出的热情让她感到有些不好意思。

You're feeling a little flushed, a little blue in the face?

感觉脸有点红，有点蓝？

Her lips, too, were bloodless, but her eyes were flushed with crying.

她的嘴唇也是毫无血色，她的眼睛却因哭泣而红肿。

It can be flushed down the toilet or left behind by beachgoers.

它可以被厕所走或者被海边的人留下。

He had said the wrong thing. Griphook flushed angrily.

可是罗恩说错话了。拉环生气地涨红了脸。

Her face flushed when she could not answer the easy question.

当她答不出这个简单的问题时，脸红了。

Her cheeks were flushed and there was a soft luminous look in her eyes.

她的两颊上有了红晕，眼睛也在发光呢。

It was a cold fall day with fire in the room and her cheeks flushed.

是一个寒冷的秋日，屋子里生了火，她的两颊烘通红。

" O wonder! " he was saying; and his eyes shone, his face was brightly flushed.

“啊，奇迹！”他在念着；眼睛发光，面颊泛出明亮的红晕。