He handled the dice fondly one by one.

他充满感情地抚摩一个个骰子。

Yes. Well...I've heard Orson speak very fondly of his prison friends especially you.

是啊，我听奥森谈起过他狱友，满怀感情，特别是对你。

" This, Harry, is the secret of our success, " said George, patting the parchment fondly.

“这个嘛，哈利，是我们成功秘密。”乔治说，多情地拍了拍那张羊皮纸。

Most are fondly remembered, except maybe the flies.

大多数动物都被人们亲切地记住了，但是果蝇可能除外。

" Oh, it's nothing, dear, " she said fondly.

“哦，算不了什么，亲爱，”她美滋滋地说道。

" Great soul! " said Pinocchio, fondly embracing his friend.

“你真是宽宏大量！”皮诺乔说着，热情地拥抱他朋友。

My childhood friend Elise Scheck looks back fondly on being pregnant, saying she has never felt so productive.

我童年友埃丽泽·舍克十分怀念怀孕日子，她说自己从来就没有那么高效过。

We need to kill everyone that we can only remember fondly.

对其只有美记忆家伙 杀无赦。

Miss Pross, too, had her memories and thought fondly of her brother Solomon.

普罗斯小姐也回忆起往事并深情地想起了她弟弟所罗门。

The whole usages of Virginia, indeed, were fondly modeled after the English customs.

作为殖民地弗吉尼亚州无不热衷效仿大英帝国诸多习俗，对英国皇室极尽效忠。

You know, there are a few Greeks who talk really fondly about the country's previous currency, that's the drachma.

一些希腊人非常喜欢他们之前货币德拉克马。

Oh, yes, we all remember his dinosaur phase. More fondly now than ever.

对阿，我们都记得他恐龙痴迷期。这次更麻烦了。

He fondly recalls his favourite bookshop in Liverpool and an inspirational English teacher.

他深情回忆了他在利物浦最喜欢书店和一位启发他灵感英语老师。

" Yes, but even so..." said Mr Weasley, beaming fondly at them.

“是吗，但即使这样......”韦斯莱先生说，满心喜爱、笑眯眯地望着那些售票机。

Whatever the time or place, Abdurrahman Wahid—Gus Dur, as everyone fondly called him—had a joke to tell.

无论何时何地，阿卜都拉赫曼·瓦希德——人们都亲切叫他古斯·杜尔——有着开不尽玩笑。

Fondly we've watched you in vale and glade; Say, will you dream of our loving shade?

我们会在山谷和林间深情地望着你们，告诉我，你们会梦到我们美荫凉吗？”

Whether you want to remember that experience fondly or try to forget it depends on the few simple steps outlined above.

你想要个难忘之旅或是想忘掉这趟旅行就取决于上述所列几个简单步骤了。

So if you step in and show that you are supportive of their dreams, they begin to think very fondly of you.

所以，如果你参与进来，对他们梦想表示支持，他们就会开始喜欢你。

Known fondly as Nessie, the Loch Ness monster resembles a huge, aquatic reptile which is now extinct, called the plesiosaur.

尼斯湖水怪通常被称为 Nessie ，与一种巨大水生爬行类动物很像，那种水生爬行动物就是已绝种蛇颈龙。

Sheldon spoke very fondly of her, and if she is good enough for him, then she's good enough for me.

但谢尔顿总是在夸她，那么如果谢尔顿觉得她还不错话，那我也就没什么异议了。