The forested area, thick with trees, was burned.

满是茂密树木的森林被烧毁了。

The Farm Africa organization reports that less than 4 per cent of Ethiopia's land is forested.

Farm Africa组织埃塞俄亚只有不到4%的土地被森林覆盖。

But the few remaining animals live in forested areas around Kenya.

但剩下的为数不多的紫羚生活在肯尼亚周围的森林地区。

But a deeper look reveals it actually blends in quite well among the forested farmlands.

但深入了解后发现实际上相当好地融入了周边的森林与农田之中。

According to French high command, no tank could ever get through those densely forested hills.

根据法军最高指挥部所说，绝无坦克能穿越这些森林茂密的山坡。

Ceratosaurus was perfectly designed for hunting in the densely forested areas that surrounded the river systems.

角鼻龙的设计非常适合在水系周围的浓密森林里狩猎。

They think Ebola comes from forested areas like these ones that you are looking at now.

他认为埃博拉来自你现在所看到的这些森林地区。

But given its densely forested environment, speed may not have been that important to this hunter.

不过考虑到其生活的密林环境速度对猎手来说可能不那么重要。

In 1988, the national training center moved to a forested suburb south of Paris called Clairefontaine

在1988年，国家训练中心搬迁到法国南部的一个被为" Clairefontaine" 的森林郊区。

Thousands of people scrambled to escape before walls of flames spread from forested hills onto their neighborhoods on Friday.

周五，在森林里的山火蔓延到社区之前，成千上万的人匆忙逃离。

If we cut down too much forest than we have forested, they emit more carbon than they're capturing from the atmosphere.

如果我砍伐的森林种植的多，释放的碳就会从大气中吸收的更多。

The most intense blazes have taken hold in forested mountains of the Kabyle region where 25 soldiers have been killed.

最凶猛的大火已经蔓延到Kabyle地区的森林山区，有25名士兵丧生。

The most intense have taken hold in forested mountain of the Kabylie region where 25 soldiers have been killed fighting fires.

卡利亚地区山林的火情最为严重，25名士兵因在此救火而丧生。

We know that the land 70 million years ago varied from densely forested to jungle-like to swampy.

我知道七千万年前的这片土地既有浓密的森林和丛林也有沼泽地。

It was built from scratch on a forested hilltop overlooking the East China Sea, and its approach to science starts from scratch too.

这座建筑坐落于丛林密布的山顶，从山顶上能够望见中国东海。而其对于科学的探寻也将从此开始。

We also go out into the forested areas and we also go down to the coastal lines to get things like seaweeds and clams.

我也会到树林里或者到海边去采集海藻和蛤蜊。

Lumber from the extensive forested areas within the province, minerals, seafood, and assorted industries, including tourism, give the million-plus residents of metropolitan Vancouver a high standard of living.

该省内广大林区所生产的木材、矿产、海鲜及各式各样工业，包括旅游业在内，为这个人口超过百万的大温哥华地区带来很高的生活水平。

And where the plane went down, it was in a forested area on this island where it didn't look like there were any homes in the immediate vicinity.

飞机坠毁在小岛上的森林地区，该地附近看似没有任何房屋。

How about its surroundings? W: The setting for the hotel is 46,300 hectares of forested wildlife sanctuary and 12 lakes on the shore of a local River.

周围环境怎么样？W： 酒店的环境是46300公顷的森林野生动物保护区和当地河流岸边的12个湖泊。

The police said the suspects left them in to two graves in a forested area near a park. The youngsters disappeared in May after visiting the Heaven bar in Mexico City.

警方嫌犯将他扔在公园附近两个墓穴里，这些青少年5份在墨西哥市天堂酒吧光顾后就消失了。