Foregoing vaccinations. That means choosing not to vaccinate.

放弃疫苗接种。意味着选择不接种疫苗。

To do that, they're prepared to forego natural light for months on end.

为了做到一点，他们要准备好连续几个不能见到自然光的世界。

Well, it seems the victim's witness has decided to forego making a statement here today.

受害人的证人决定放弃发表陈述了。

Apparently, many college educated women are simply putting off getting hitched, and many black women might be foregoing it altogether.

很明显，很多大学毕业的女性推迟结婚，许多黑人女性可能放弃结婚。

Another night Dub and Joe fought Spitz and made him forego the punishment they deserved.

又一个晚上, 达布和乔与斯匹次对打起来, 结果斯匹次只好放弃了本应对他俩实施的惩罚。

Why are some parents foregoing vaccinations and how will this affect the population in general?

为什么一些家长放弃接种疫苗，将如何影响整个人口？

Just because I tend to forego epicurean pleasures, it doesn't mean I can't appreciate them.

虽然愿意放弃享乐，但并不代表不懂享乐。

I thought we agreed to forego bonuses.

以为们都说好不发奖金了。

If you go to see one, you forego the other.

如果你去看一部，你就不能去看另一部。

O my lord, Must I, then, leave you? Must I needs forego So good, so noble, and so true a master?

的大人，必须走吗？难道弃您么一位善良、高贵和真实的主人而去吗？

And to prove it, we're gonna forego our usual fee, and return to you the money you've already paid.

为了表明诚意 们打算先动用平日收费，并返还你已付的费用。

The FRC asking on its home page tonight, how much National Security is our president willing to forego to promote this kind of progressive familism.

个组织今晚在其主页上发出质问, 们的总统愿意放弃多少国家安全来促进种进步的家庭主义。

But salaries have not kept up with the increases, pushing people to forego purchases, substitute cheaper alternatives or hunt for something free.

但是人们的收入却没有随之上涨，迫使人们放弃购买一些东西，寻找更廉价的替代品，或者去搜寻免费的东西。

If the Russians activate it, U.S. warplanes may have to start flying with specialized electronic jamming aircraft to protect themselves, or even forego some airstrikes.

如果俄罗斯激活S-400, 为了保护自身美国战机可能要通过专门的电子干扰才能飞行, 甚至要放弃一些空袭行动。

Well, many of them cost money to attend, at the very least cost trainees the income they forego while training. Plus, they tend to be short-term.

好吧，很多课程都是花钱参加的，至少学员在培训期间放弃的收入是要付出代价的。此外，些课程往往都不是长期的。

That resolution will be to forego the diversions of politics and to concentrate on the job of ending the Korean War, until that job is honorably done.

该决议将放弃政治转移，集中精力结束朝鲜战争，直至战争结束。

He had learned well the law of club and fang, and he never forewent an advantage or drew back from a foe he had started on the way to Death.

他太了解棍棒和牙齿的法则了，而且他绝不会放弃有利时机，对敌人展开一场生死的决战，也绝不会半路收兵。

She and Ben are working as hard as ever, but they’ve had to forego vacations and a new car so that they can pay off student loans and save for retirement.

她和本一直在努力工作，但他们不不放弃假期和购买新车，样他们才能还完助学贷款，并攒下养老的钱。

Coward that I might be, I was less a coward than he. It was a distinct victory I had gained, and I refused to forego any of it by shaking his detestable hand.

可能是个胆小鬼，可没有他那么胆小。 显然取了胜利，胜利丝毫也不肯放弃，拒绝握他那令人恶心的手。

We have a lot of testimony focusing on whether there was a consensual act between Mr. McKeon and my client, but if Mr. McKeon is willing to stipulate there was, indeed, a consensual sexual act, we would forego this testimony.

们掌握了大量的证词集中在McKeon先生和的当事人之间是否有过双方自愿的性行为但是如果McKeon先生愿意承认确实有过双方自愿的性行为，们会放弃些证词。