These three sentences show three levels of formality.

这三个句子表现了正式程度的三个层次。

No formality. Just send me something in the mail.

别光说，记得真的给我寄。

So, there are many levels of formality.

因此，正式程度有多个层次。

You can separate them for the level of formality.

你可以根据正式程度把它分开。

Formality is not clear in English.

英语中的正式性不是很明显。

We use certain phrases and grammatical structures to show formality.

我特定的短语和语法结构来表示正式。

However, there are some features of formality which apply only to written English.

然而，有些正式程度的特点只适面英语。

Actually, there are more than three levels of formality.

事实上，正式的程度不止有三个层次。

Soon after all, the formalities of the gift exchange were met.

毕竟 交换礼物的手续很快就完成了。

It's just a formality. I'll be cleared in no time.

只是走一个程序。我很快就被澄清。

Well, I think the main difference between like and as is in formality.

嗯，我觉得这两个单词之间最主要的差别要看它的正式性。

Russia says it can start delivering gas once the " remaining formalities" are completed.

俄罗斯表示，一旦“剩余手续”完成，它就可以开始输送天然气。

It'll take a few weeks for the formalities, but he'll be released.

走程序还得要几周，但他能获释。

You pirates are used to taking what you want without the formality of purchase.

你这些海盗习惯不经过购买手续就拿走你想要的东西。

That is a formality that hasn't happened yet. But it doesn't change the results.

这是一种尚未发生的形式。但这不改变结果。

But he is kind of sort of standing aside so that the formalities can continue.

可以说他是在袖手旁观，这样程序就可以继续下去。

Just formalities. Fingerprints, charge sheet, and I've got to be in Magistrates' Court on Tuesday.

各种手续，指纹控诉，周二我还得上治安法庭。

Of course, the formality of the situation may depend on the country or culture you're in.

当然，情况的正式程度取决你所处的国家或文化。

That's the account for it. Then what are the official formalities in terms of customs clearance?

原来如此啊。那么，海关通关的官方手续都有哪些啊？

Is there a correlation between the formality of a portrait and it's use in one of these coducts.

这些画的正式程度和画中人所摆的姿势，两者之间是不是有什么关系?