The whole earth was a " formless void" . There was nothing.

整个地球一片" 荒凉和空漠" 。地球上什么也没有。

By the feeble light of his formless Patronus, he saw a Dementor halt, very close to him.

发出不成形守护神微光，看见一个摄魂怪停下来了，就在离很近地方。

First, we assert that there is one original formless stuff, or substance, from which all things are made.

首先，我们应当很肯定地告诉自己，这个世界上有一种无形母体物质，世上所有事物皆源自于它。

2 the earth was a formless wasteland, and darkness covered the abyss, while a mighty wind swept over the waters.

2 大地还是混沌空虚，深渊上还是一团黑暗，天主神在水面上运行。

In this playhouse of infinite forms I have had my play and here have I caught sight of him that is formless.

在这形万千游戏室里，我已经游玩过，在这里我已经瞥见了那无形。

I looked at the earth, and it was formless and empty; and at the heavens, and their light was gone.

先知说：" 我观看地，不料，地是空虚混沌；我观看天，天也无光。

After an hour or two of study, the textbook material is as formless and as hard to understand as ever.

经过一两个小时学习，教材和以往一样形同虚设，难以理解。

Man can form things in his thought, and, by impressing his thought upon formless substance, can cause the thing he thinks about to be crecated.

人类思想可造万物，而且通过让自己思想作用于无形源物质，人类就能够将脑海中想像变为现实。

Man can, form things in his thought, and, by impressing his thought upon formless substance, can cause the thing he thinks about to be created.

人类思想可造万物，而且通过让自己思想作用于无形源物质，人类就能够将脑海中想像变为现实。

2 Now the earth was formless and empty, darkness was over the surface of the deep, and the Spirit of God was hovering over the waters.

2 地是空虚混沌．渊面黑暗．　神灵运行在水面上。

Now the earth was formless and empty, darkness was over the surface of the deep, and the Spirit of God was hovering over the waters.

地是空虚混沌，渊面黑暗；　神灵运行在水面上。

With a look of grim satisfaction, Dumbledore gave the instrument another gentle tap with his wand: the clinking noise slowed and died and the smoke serpents grew faint, became a formless haze and vanished.

邓布利多带着严峻而满意神情，又用魔杖轻轻敲了敲仪器。丁当声减慢停止了，烟蛇渐渐淡去，化成无形烟雾消失了。