Turn, then thee to Heaven, fair maiden, for bliss; that world has a pure fount ne'er opened in this.

不妨祈求上帝还有圣母赐予祝福！那才是未曾开启醇美清泉。

Mother had always been just as she was, a pillar of strength, a fount of wisdom, the one person who knew the answers to everything.

母就是现在这个模样，是一根力量支柱，一个智慧源泉，一位对任何问题能够解答人。

Just do it, he told himself, as a fount of mingled panic and excitement surged up inside his chest, just reach out and grab it.

豁出去吧，他对自己说，恐惧与兴奋交织涌上心头，伸手握住它。

I long for shadowy founts, where the birds twitter and chirp at noon from every tree; I long for blossomed leaves and lowing herds; And Nature's voices say in mystic words, " The green fields wait for thee."

我向往那，蓊郁树林边清泉，鸟声鼎沸，躲避正午炎炎，繁花落尽，果树下哞哞牛群，静谧柔和，自然纯净天籁，绿色田野，等待着我。