And let's be frank, Frankfort High School is awesome.

坦白地说，福特高中很棒。

It is so nice to meet you, frank.

很高兴见到你 Frank。

The effect of this frank confession was admirable.

这种坦承认的效果是极好的。

" Be frank. Wasn't that what you were thinking" ?

" 老实说吧，你心里是不是这样想的？"

Miki Sudo downed 37 franks and buns to win her 5th title in the women's contest.

须藤美贵(Miki Sudo)吃掉了37个热狗，在女子组比赛中第五次夺冠。

And to be frank, I thought it would be too.

其实我也有同感。

Defending champion Joey Jaws Chestnut chomped down 74 franks and buns. He took home his 11th title.

上冠军“大白鲨”乔伊·切斯特纳特(Joey Chestnut)吃掉了74只热狗。这是他第11次赢得冠军。

In fact, you tempt me to be equally frank with you.

我承认，其实我并没有离开我的妻子，原因很简单，我是个单身汉。

To be frank, I haven't made any plans. What about you?

坦白说, 我还没做任何打算。你呢？

The U.S. side called the meetings - quote - " a frank and open discussion."

美方称此会晤是“一场坦开的讨论”。

His wife said he was a humble and frank leader.

他的妻子说他是一个谦虚坦的领导人物。

" Come now, be frank. Can you deny that at Yonville—"

" 得了，老实说吧！ 不要瞒我，你在荣镇… … ？"

He was frank to admit that he had not studied the lesson.

他坦白承认他没有学习那一课。

He was frank to admit that he hadn't studied the lesson.

他坦白承认没有念那一课。

A couple years back, Rouse, too, was wondering about the composition of franks.

几年前，罗斯也想知道热狗的组成成分。

Yeah, it's lovely, but to be frank, it's not the most practical.

恩，很好看，但是说实话，不太实用。

And president Castro and I have had very frank and candid conversations on these subjects.

卡斯特罗总统和我在这些问题上进行了坦白和真的谈话。

Can I be frank? -Only if it ends with me getting what I want.

我能说实话吗？-只要你能让我得到我想要的。

And to be quite frank, we could use a little more diversity in this school.

且说实话，我们也希望这所学校多元化一点。

But listen first to this frank assessment he gave of his own talents as a writer.

但先来听听他对自己作家才能的坦评价。